Español - 91
R
eferencia
Problemas y soluciones
(Mensajes de error de pantalla)
Explicación / Solución
• No puede grabar el video al estar protegido por copyright.
• El disco que está utilizando está protegido. Para grabar en
este disco o utilizar esta función,cancele la función de
protección de disco. Consulte la página 85.
• El disco no coincide con el código regional de su área y no
puede reproducirse en este dispositivo.
• Asegúrese de que el disco no esté rayado ni tenga suciedad.
• El disco tiene formato PAL y no puede reproducirse en esta
unidad.
• Asegúrese de que el disco no esté rayado ni tenga suciedad.
• No puede utilizar el disco porque contiene errores de
grabaciones anteriores.
Utilícelo tras formatear el disco.
Problema
No puede grabar una película con protección
contra copia.
No puede grabar. Disco protegido.
El disco no puede formatearse (disco protegido).
No es posible cambiar el nombre al disco
(disco protegido).
El disco no puede finalizarse (disco protegido).
Este [Menú] no está disponible (disco protegido).
El disco no puede reproducirse,
Compruebe el código regional del disco.
El disco no puede formatearse.
Compruebe el disco.
No ha podido formatear el disco al detectarse
un error.
No ha podido finalizarse el disco al detectarse
un error.
No ha podido desfinalizarse el disco al
detectarse un error.
El disco no puede reproducirse,
Compruebe el sistema de TV.
El disco no puede reproducirse ni grabarse.
El disco no puede reproducirse. Compruebe el
disco.
Si el disco tiene información no válida,
no se pueden grabar más títulos.
Formatee el disco de antemano.
Antes de ponerse en contacto con un centro de servicio autorizado de Samsung, realice las siguientes
comprobaciones.
00995C_VR330_XAX-Spa3 2006.3.24 8:12 PM Page 91