76 - Español
E
dición
5
Oprima el botón ENTER en el punto de fin.
• La imagen y el tiempo del punto de fin aparecen en la
ventana Fin.
• La barra de selección de color amarillo se mueve al
ítem Crear.
- Para crear una nueva lista de reproducción -
6
Oprima los botones œ √ para seleccionar Crear, luego
oprima el botón ENTER.
Se agregará una nueva escena a la lista de
reproducción actual.
Aparecerá una nueva pantalla Crear escena.
- Para regresar al menú de Editar lista de reproducción -
7
Oprima los botones …† para seleccionar Term., luego
oprima el botón ENTER.
Aparecerá la pantalla Editar lista de reproducción.
8
Oprima el botón MENU o PLAY LIST luego de concluir
la operación.
La pantalla Edit Playlist desaparecerá.
I Puede crear hasta 99 títulos en la lista de
reproducción.
I Dependiendo del tipo de disco, la pantalla puede
diferir ligeramente.
Nota
Puede verificar y visualizar todas las escenas en
la pantalla Modificar Lista de Reproducción.
Repita los pasos 1 a 6 si desea crear una nueva
lista de reproducción.
Repita los pasos del 4~6 si desea crear escenas
de la lista de reproducción.
Nota
Reproducción de los títulos de la lista
de reproducción
Siga estas instrucciones para reproducir los títulos de la lista
de reproducción.
1
Oprima el botón PLAY LIST con el disco detenido.
Aparecerá la pantalla Editar lista de reproducción.
O bien utilice el botón MENU.
• Con la unidad en el modo Detener, oprima el botón
MENU.
• Oprima los botones …† para seleccionar Lista de
Reprod., luego oprima ENTER o √.
• Oprima los botones …† para seleccionar Modificar
Lista de Reproducción, luego oprima ENTER o √.
2
Oprima los botones …† para seleccionar el título que
desea reproducir de la lista de reproducción, luego
oprima ENTER o √.
Aparecerá el menú de Editar lista de reproducción:
Reproducir, Camb. Nomb., Modif. Escena, Copiar,
Eliminar
3
Oprima los botones …† para seleccionar Reproducir,
luego oprima ENTER o √.
Se reproducirán los títulos de la lista de reproducción.
(Modo VR)
Crear Escena
DVD-Recorder
DVD-RW(VR)
Escena Nº 003
Inicio
Fin
00:00:02
00:00:08
00:00:08
Inicio
Fin
Crear
Term.
»
»
Lista de Título : 1/31
Modificar Lista de Reproducción
DVD-Recorder
DVD-RW(VR)
JAN/01/2006 12:00 AM
1 Escena
ENE/01/2006 12:00 AM
01 JAN/01/2006 12:00 00:00:03 √
02 JAN/01/2006 12:30 00:00:25 √
03 JAN/01/2006 01:00 00:00:05 √
Nº Título
Distan Edit
Modificar Lista de Reproducción
DVD-Recorder
DVD-RW(VR)
JAN/01/2006 12:00 AM
1 Escena
ENE/01/2006 12:00 AM
01 JAN/01/2006 12:00 00:00:03 √
02 JAN/01/2006 12:30 00:00:25 √
03 JAN/01/2006 01:00 00:00:05 √
Nº Título
Distan Edit
Modificar Lista de Reproducción
DVD-Recorder
DVD-RW(VR)
JAN/01/2006 12:00 AM
1 Escena
ENE/01/2006 12:00 AM
01 JAN/01/2006 12:00 00:00:03 √
02 JAN/01/2006 12:30 00:00:25 √
03 JAN/01/2006 01:00 00:00:05 √
Nº Título
Distan Edit
Reproducir
Camb. Nomb.
Editar Escena
Copiar
Eliminar
VOLVER
ENTRE
MOVER
SALIDA
VOLVER
ENTRE
MOVER
SALIDA
VOLVER
ENTRE
MOVER
SALIDA
VOLVER
ENTRE
MOVER
SALIDA
Lista de Reproducción
DVD-Recorder
Lista
de Título
Lista
de Reprod.
Control.
de Discos
Grab.
con temp.
Configuración
Copiar
DVD-RW(VR)
Nueva Lista de Reproducción
√
√
Modificar Lista de Reproducción
√
√
VOLVER
ENTRE
MOVER
SALIDA
3/3
1/3
3/3
00995C_VR330_XAX-Spa2 2006.3.28 4:33 PM Page 76