Manual page

Samsung DVD-VR330 User Manual (ver.1.0)
R
eproducción
Reproducción de un
disco de MP3
Reproducción de un disco MP3
1
Inserte un disco de MP3 en la bandeja de disco.
2
Oprima los botones …† hasta seleccionar Navegación
del Disco
y oprima el botón ENTER o √.
3
Oprima los botones …† para seleccionar Música y
oprima el botón ENTER o √.
4
Oprima los botones
…†
para seleccionar la pista
(canción) que desea escuchar y luego oprima el
botón ENTER.
Elementos de la pantalla MP3
1. Icono de modo de reproducción.
2. Pista actual (canción): exhibe el número de la pista
que se está reproduciendo.
3. Exhibe la carpeta actual y el índice de reproducción.
4. Muestra el estado operativo de un disco y el tiempo de
reproducción correspondiente a la porción que se está
reproduciendo en ese momento.
5. Muestra la lista de carpetas y archivos mp3 (lista de
canciones).
6. Botón del menú.
7. Información de archivo de MP3
Botones del mando a distancia utilizados
para reproducción de discos MP3
1. Botón
l
œœ : Regresa al comienzo de la pista actual
cuando se lo oprime durante la reproducción. Si se
lo vuelve a oprimir, su Grabadora de DVD y VCR
reproduce la pista anterior.
Si oprime este botón dentro de los tres segundos
posteriores al comienzo de la reproducción, se
reproducirá la pista anterior.
Si oprime este botón después de los tres segundos,
se reproducirá la pista actual desde el comienzo.
2. Botón √√
l
: reproduce la pista siguiente.
3.
I : detiene una pista (canción).
4. √ll : reproduce una pista (canción) o realiza una
pausa en la reproducción.
5. Botón RETURN : Se desplaza a la carpeta a la cual
pertenece la canción actual.
6.
…†
: selecciona una pista (canción).
7. Botón
, ENTER : Reproduce la pista seleccionada
(canción) o exhibe los archivos de la carpeta
seleccionada.
8. ANYKEY : Para ver la ventana del modo de
reproducción. (opción Repeat o Play).
Lista de música
MP3
SONG01
3.5MB
2006/01/01
0:00:15
ROOT
SONG01
002
SONG02
003
SONG03
004
SONG04
005
SONG05
006
SONG06
Título
SONG01
01/11
MP3
Lista de música
MP3
SONG01
3.5MB
2006/01/01
0:00:15
ROOT
SONG01
002
SONG02
003
SONG03
004
SONG04
005
SONG05
006
SONG06
Título
SONG01
01/11
MP3
Navegación del disco
DVD-Recorder
Navegación
del Disco
Grab.
con temp.
Configuración
MP3
6
6
1
2
7
3
4
8
5
@
&
$
^
%
#
!
PLAY MODE
VOLVER
ENTRE
MOVER
SALIDA
PLAY MODE
VOLVER
ENTRE
MOVER
SALIDA
Foto
Música
VOLVER
ENTRE
MOVER
SALIDA
52 - Español
00995C_VR330_XAX-Spa2 2006.3.28 4:33 PM Page 52