36 - Español
C
onfiguración del
sistema
Configuración de las
opciones de visualización
(video)
Esta función le permite configurar la pantalla
del televisor.
1
Con la unidad en modo Detener/modo No Disco,
oprima el botón MENU.
2
Oprima los botones …† para seleccionar
Configuración, luego oprima el botón ENTER o √.
3
Oprima los botones …† para seleccionar Video, luego
oprima el botón ENTER o √.
4
Oprima los botones …† para seleccionar la opción de
video deseada, luego oprima el botón ENTER o √.
5
Oprima los botones …† para seleccionar el elemento
deseado, luego oprima el botón ENTER o √.
I Oprima el botón RETURN o œ para volver al menú
anterior. Oprima el botón MENU para salir del menú.
Nota
Formato TV
Dependiendo del tipo de televisor que tenga,
puede querer ajustar la configuración de pantalla.
(proporción de aspecto)
• 4:3 Buzón : Seleccione esta opción cuando desee
ver la proporción total de la pantalla 16:9
que ofrece el DVD, aunque tenga un
televisor con una proporción de pantalla
de 4:3. Aparecerán barras negras en la
parte superior e inferior de la pantalla.
• 4:3 Pan & Scan : Seleccione esta opción para un
televisor de tamaño convencional
cuando desee ver la parte central
de la pantalla de 16:9.
(Los extremos izquierdo y derecho
de la película se recortarán).
• 16:9 Panorámico : Puede ver la imagen de 16:9
completa en su TV con pantalla
panorámica.
Nivel de Entrada
Ajusta el nivel de la señal de entrada.
• Más Oscuro :
Si considera que la pantalla está
demasiado clara y desea oscurecerla.
• Más Claro :
Si considera que la pantalla está demasi-
ado oscura y desea aclararla.
Nivel Negro
Ajusta el nivel de negro de la pantalla.
• 7.5 IRE : Esta opción aumentará el nivel de negro
para un mayor brillo/contraste cuando vea
DVD. Selecciónelo cuando desee una
pantalla más clara.
Selecciónelo cuando quiera que la pantalla
sea más clara.
• 0 IRE : Este es el nivel de negro de referencia NTSC
estándar para un brillo/contraste consistente
en toda la fuente. Selecciónelo cuando desee
una pantalla más oscura.
Selecciónelo cuando quiera que la pantalla
sea más oscura.
Reducción de Ruidos 3D
• No : Normal
• Sí : Seleccione esta opción para eliminar el ruido de la
pantalla.
I Esta función depende del tipo de disco. Puede ser
que no funcione en algunos tipos de discos.
I IRE: Abreviación del Institute of Radio Engineers
(Instituto de Ingenieros de Radio). Una unidad
IRE es una unidad de medida relativa que
equivale a 1/140vo de la amplitud de video pico
a pico (p-p).
Nota
Vídeo
DVD-Recorder
No Disco
Grab.
con temp.
Configuración
Formato TV
: 16:9 Panorámico
√
√
Nivel de Entrada
: Más Oscuro
√
√
Nivel Negro
: 7.5 IRE
√
√
Reducción de Ruidos 3D : No
√
√
DivX(R) Registration
√
√
Configuración
DVD-Recorder
No Disco
Grab.
con temp.
Configuración
Sistema
√
√
Ajuste de la Hora
√
√
Ajuste de Canales
√
√
Idioma
√
√
Audio
√
√
Vídeo
√
√
Control Calibración
√
√
VOLVER
ENTRE
MOVER
SALIDA
VOLVER
ENTRE
MOVER
SALIDA
00995C_VR330_XAX-Spa1 2006.3.28 4:30 PM Page 36