70 - Español
E
dición
E
dición
En esta sección se presentan funciones
básicas de la edición de DVD y se explican
tanto las funciones de edición para la
grabación en un disco como las funciones de
edición para todo el disco.
Reproducción de la lista de títulos ........................70
Edición básica (Lista de Títulos) ............................72
Cambio de nombre (etiquetado) de un título .......72
Bloqueo (protección) de un título .........................73
Eliminación de un título .........................................73
Eliminación de una sección de un título ..............74
Edición avanzada (Lista de reproducción) ............75
Creación de una lista de reproducción ................75
Reproducción de los títulos de la lista de
reproducción ...........................................................76
Cambio del nombre de un título de la lista de
reproducción ...........................................................77
Edición de una escena de la lista de
reproducción ...........................................................78
Copia de un título de la lista de reproducción
a la VCR ...................................................................81
Eliminación de un título de la lista de
reproducción ...........................................................81
Controlador de discos ............................................82
Edición del nombre del disco................................82
Protección del disco...............................................83
Formateo de un disco ............................................83
Finalización de un disco ........................................84
Desfinalización de un disco (modo V/VR) ............85
Eliminar todas las listas de títulos........................86
Reproducción de la
lista de títulos
Siga estas instrucciones para reproducir una escena desde la
Lista de títulos.
Uso del botón TITTLE LIST
1
Oprima el botón TITLE LIST.
Aparecerá la pantalla Lista de títulos.
2
Oprima los botones …† para seleccionar un título que
desea reproducir desde la Lista de títulos y luego oprima
el botón PLAY .
Se reproducirá el título seleccionado.
3
Para detener la reproducción del título, oprima el botón
STOP.
Para volver a la pantalla de la lista de títulos, oprima el
botón TITLE LIST.
Uso del botón MENU
1
Oprima el botón MENU.
Lista de Título
01 JAN/01/2006 12:00 00:00:11 √
√
02 JAN/01/2006 12:30 00:00:09 √
√
03 JAN/01/2006 01:00 00:01:36 √
√
04 JAN/01/2006 01:30 00:00:11 √
√
Nº Título
Distan Edit
DVD-RW(VR)
JAN/01/2006
1/4
JAN/01/2006 12:00 AM CH1
ENE/01/2006
SP
Lista de Título
DVD-Recorder
Lista de Título
√
√
Lista
de Título
Lista
de Reprod.
Control.
de Discos
Grab.
con temp.
Configuración
Copiar
DVD-RW(VR)
VOLVER
ENTRE
MOVER
SALIDA
VOLVER
ENTRE
MOVER
SALIDA
00995C_VR330_XAX-Spa2 2006.3.28 4:33 PM Page 70