Español - 67
G
rabación
4
Oprima el botón
G (REC) en el control remoto o
en el panel frontal.
Para ver de qué opciones dispone mientras la
grabación está en curso, lea “Funciones de
grabación especiales”.
5
Oprima el botón STOP para detener o finalizar la
grabación que está en curso.
Pausa / Continuar
• Oprima el botón REC PAUSE para efectuar una pausa
en la grabación en curso.
• Oprima el botón REC PAUSE nuevamente durante la
pausa para continuar con la grabación.
• Puede cambiar de canal oprimiendo los botones
CH/TRK ( /
) durante las pausas de la grabación.
1
Oprima el botón INFO en el control remoto.
Aparecerá en pantalla la información que se expone a
continuación.
(Estado actual de la bandeja, velocidad de grabación,
tiempo restante, canal de entrada, tiempo actual.)
Control del tiempo
restante
I Cuando mira o graba en la VCR durante la
Grabación de DVD, es posible que algunos de los
botones de funciones no puedan utilizarse.
Aparecerá el mensaje “Esta función no esté
disponible.”
Nota
Con la grabación en curso, puede ver un canal diferente o
añadir tiempo de grabación en incrementos predefinidos.
(por ejemplo, puede ver una reproducción de VCR mientras
graba de un DVD y viceversa)
1
Para ver un canal diferente del que se está
grabando
Si está mirando mediante la entrada para la Antena
durante la grabación, oprima el botón TV/VCR en el
control remoto. Cambie el canal que desea ver con el
mando a distancia del TV.
2
Para mirar un dispositivo de medios
diferente durante la grabación
Puede mirar un DVD durante la grabación de VCR o
mirar una cinta de video durante la grabación de DVD.
• Durante la grabación de VCR, introduzca un DVD en
la bandeja de DVD. La unidad de salida
automáticamente cambiará al DVD y comenzará la
reproducción.
• Durante del grabación de DVD, introduzca una cinta
de video en la bandeja de VCR. La unidad de salida
automáticamente cambiará a VCR y comenzará la
reproducción. (Únicamente si a la cinta le falta el
seguro de grabación.)
3
Añadir tiempo de grabación
Consulte la función Grabación con un solo botón (OTR).
(Consulte la página 62)
4
Grabación de DVD y VCR al mismo tiempo
Se puede efectuar la grabación de DVD y VCR al
mismo tiempo, pero es preciso configurar ambos
modos para que graben por separado.
• Oprima el botón DVD/VCR para configurar la
unidad en el modo DVD o VCR.
• Seleccione el modo de entrada AV (CH, AV1, AV2 o
DV) para DVD o VCR.
• Seleccione el modo REC para DVD o VCR.
• Oprima el botón REC para DVD o VCR.
I
Cuando la Grabadora de DVD y VCR esté
conectada al TV utilizando S-Video o un cable de
vídeo componente, la pantalla de reproducción
de la cinta de vídeo no aparecerá durante la
grabación de DVD.
I
No puede grabar canales diferentes al mismo
tiempo.
I
El DVD y el VCR no pueden comenzar a grabar al
mismo tiempo. Primero debe configurar un modo
para comenzar a grabar y luego el otro.
Nota
Funciones de grabación
especiales
PARAR
00:01:06
XP
Rem 00:26
CH6
Dom Ene 01. 2006
01:08 AM
-RW
PARAR
00:01:32
SP
Rem 01:41
CH6
VCR
00995C_VR330_XAX-Spa2 2006.3.28 4:33 PM Page 67