Manual page

Samsung DVD-VR330 User Manual (ver.1.0)
Français - 89
M
odifications
• Cette commande ne fonctionne pas si des titres
sont protégés, ou si un titre contient une image
figée. Pour supprimer un titre protégé, désac-
tivez sa protection avant de poursuivre.
Pour supprimer un titre protégé, désactivez sa
protection en utilisant la fonction Lock.
4
Sélectionnez Oui en déplaçant la barre de sélec-
tion à l’aide des touches
œ √
, puis appuyez sur
ENTER.
Toutes les Listes de Titres sont supprimées.
Compatible avec les modifications
Pour les DVD+RW, cette fonction doit être activée pour
pouvoir afficher les chapitres ou les titres modifiés par un
lecteur DVD standard.
1
Lorsque l’appareil est en mode Stop (Arrêt), appuyez
sur la touche MENU.
2
Sélectionnez Gestionnaire de Disque en déplaçant la
barre de sélection à l’aide des touches
…†
, puis
appuyez sur ENTER ou sur
.
Gestionnaire de Disque
DVD-Recorder
Liste
de Titres
Gestion.
de Disque
Enr.par minut
Paramétrer
Copier
DVD+RW
Nom du Disque
:
Format du Disque
:
Vérifier la compatibilité
3
Sélectionnez Vérifier la compatibilité en déplaçant
la barre de sélection à l’aide des touches
…†
, puis
appuyez sur ENTER ou sur
.
• Le message de confirmation ‘Souhaitez-vous
exécuter Vérifier la compatibilité? Selon votre
configuration, ceci pourrait prendre plus d'une
heure.’ s’affiche. Ce processus dure un maximum
de 10 minutes.
4
Appuyez sur les touches
œ √
pour sélectionner
Yes, puis sur le touche ENTER pour lancer le
programme de compatibilité à la modification.
Après avoir exécuté cette fonction, passez
directement au menu en appuyant sur la touche
TITLE MENU.
Liste de Titres
DVD-Recorder
Liste
de Titres
Gestion.
de Disque
Enr.par minut
Paramétrer
Copier
DVD+RW
Liste de Titres
REVENIR
ENTERZ
DÉPLAC.
SORTIE
REVENIR
ENTERZ
DÉPLAC.
SORTIE
Gestionnaire de Disque
DVD-Recorder
Liste
de Titres
Gestion.
de Disque
Enr.par minut
Paramétrer
Copier
DVD+RW
Nom du Disque
:
Format du Disque
:
Vérifier la compatibilité
REVENIR
ENTERZ
DÉPLAC.
SORTIE
Gestionnaire de Disque
DVD-Recorder
Liste
de Titres
Gestion.
de Disque
Enr.par minut
Paramétrer
Copier
DVD+RW
Nom du Disque
:
Format du Disque
:
Vérifier la compatibilité
REVENIR
ENTERZ
DÉPLAC.
SORTIE
Souhaitez-vous exécuter Vérifier la compatibilité?
Selon votre configuration,
ceci pourrait prendre plus d'une heure.
Oui
Non
00995B_VR330_XAC-Fra3 2006.3.14 3:9 PM Page 89