M
odifications
2
Sélectionnez dans la Liste de Titres le titre que
vous souhaitez protéger en déplaçant la barre de
sélection à l’aide des touches
…†
puis appuyez
sur ENTER ou sur
√
.
3
Sélectionnez Protection en déplaçant la barre de
sélection à l’aide des touches
…†
puis appuyez
sur ENTER ou sur
√
.
4
Sélectionnez Oui en déplaçant la barre de sélec-
tion à l’aide des touches
œ √
puis appuyez sur
ENTER. L’icône de verrouillage dans la fenêtre
d'information représente alors un cadenas fermé et
non ouvert pour le titre sélectionné (
➝
)
Liste de Titres
Protection du Titre :
5/31
JAN/01/2006 12:00 AM CH1
JAN/01/2006
EP
Non
Oui
Liste de Titres
01 JAN/01/2006 12:0 00:00:11
√
√
02 JAN/01/2006 12:3 00:00:09
√
√
03 JAN/01/2006 01:0 00:01:36
√
√
04 JAN/01/2006 01:3 00:00:11
√
√
No. Titre
Longu Édit
3/4
JAN/01/2006 12:00 AM CH1
JAN/01/2006
EP
DVD-RAM(VR)
JAN/01/2006
DVD-RAM(VR)
JAN/01/2006
Liste de Titres
01 JAN/01/2006 12:0 00:00:11
√
√
02 JAN/01/2006 12:3 00:00:09
√
√
03 JAN/01/2006 01:0 00:01:36
√
√
04 JAN/01/2006 01:3 00:00:11
√
√
No. Titre
Longu Édit
DVD-RAM(VR)
JAN/01/2006
3/4
JAN/01/2006 12:00 AM CH1
JAN/01/2006
EP
Lecture
Renommer
Supprimer
Éditer
Protection
4
Sélectionnez les caractères souhaités en déplaçant
la case de sélection à l’aide des touches
…† œ √
puis appuyez sur ENTER.
• Espace Libre : Déplace le curseur vers l'arrière d'une
position.
• Espace: Insère une espace et avance le curseur
d’une position vers la droite.
• Suppr. : Efface le caractère qui se trouve à la position
actuelle du curseur.
• Effacer : Efface tous les caractères qui ont été
insérés.
• Enreg. : Enregistre les caractères qui ont été insérés.
5
Sélectionnez Save en déplaçant la barre de
sélection à l’aide des touches
…† œ √
puis
appuyez sur ENTER.
Le nouveau nom du titre est affiché dans le
champ Titre du titre sélectionné.
Liste de Titres
01 JAN/01/2006 12:0 00:00:11
√
√
02 JAN/01/2006 12:3 00:00:09
√
√
03 Sport(A1) 00:01:36
√
√
04 JAN/01/2006 01:3 00:00:11
√
√
No. Titre
Longu Édit
3/4
Sport(A1)
JAN/01/2006
XP
DVD-RAM(VR)
Sport(A1)
Renommer
DVD-Recorder
DVD-RAM(VR)
Espace Libre
Espace
Enreg.
Suppr.
Effacer
Sport(A1)
Verrouillage d’un titre par mesure
de protection
Suivez les instructions ci-dessous pour verrouiller un
titre afin d'éviter qu'il ne soit supprimé par erreur.
1
Appuyez sur la touche TITLE LIST.
L’écran Liste de Titres s’affiche.
Ou utilisez le touche MENU.
• Appuyez sur MENU.
• Sélectionnez Liste de Titres en déplaçant la
barre de sélection à l’aide des touches
…†
puis
appuyez deux fois sur ENTER ou sur
√
.
Liste de Titres
01 JAN/01/2006 12:0 00:00:11
√
√
02 JAN/01/2006 12:3 00:00:09
√
√
03 JAN/01/2006 01:0 00:01:36
√
√
04 JAN/01/2006 01:3 00:00:11
√
√
No. Titre
Longu Édit
DVD-RAM(VR)
JAN/01/2006
1/4
JAN/01/2006 12:00 AM CH1
JAN/01/2006
SP
72 - Français
REVENIR
ENTERZ
DÉPLAC.
SORTIE
REVENIR
ENTERZ
DÉPLAC.
SORTIE
REVENIR
ENTERZ
DÉPLAC.
SORTIE
REVENIR
ENTERZ
DÉPLAC.
SORTIE
REVENIR
ENTERZ
DÉPLAC.
SORTIE
REVENIR
ENTERZ
DÉPLAC.
SORTIE
00995B_VR330_XAC-Fra2 2006.3.14 3:5 PM Page 72