Manual page

Samsung DVD-VR330 User Manual (ver.1.0)
M
ise en route
10 - Français
Étape
6
Enregistrement complet et lec-
ture sur d’autres appareils DVD
Si vous souhaitez lire votre DVD sur d'autres appareils
DVD, vous devez d'abord terminer l’enregistrement.
Complétez d'abord toutes vos opérations de modification
et d’enregistrement. Terminez l’enregistrement du disque.
Si vous utilisez un disque DVD-RW en mode
DVD-VR
Vous devez toujours terminer l’enregistrement d’un
disque avant d'en faire la lecture, bien qu’en général cela
ne soit pas nécessaire sur un appareil compatible avec le
mode DVD-VR.
Si vous utilisez un disque DVD-RW en mode vidéo
(DVD-V)
Terminez l’enregistrement du disque si vous souhaitez en
faire la lecture sur un autre appareil que cet enregistreur
DVD. Lorsque vous avez terminé l’enregistrement, vous
ne pouvez plus enregistrer d’autres titres ni modifier son
contenu.
Si vous utilisez un disque DVD±R
Terminez l’enregistrement du disque si vous souhaitez en
faire la lecture sur un autre appareil que cet enregistreur
DVD. Lorsque vous avez terminé l’enregistrement, vous
ne pouvez plus enregistrer d’autres titres ni modifier son
contenu.
00995B_VR330_XAC-Fra1 2006.3.14 3:0 PM Page 10