Français - 71
M
odifications
2
Appuyez sur les touches
…†
pour sélectionner le
titre que vous souhaitez supprimer, puis appuyez
sur le touche ENTER ou
√
.
3
Appuyez sur le touches
…†
pour sélectionner
Supprimer, puis sur le touche ENTER ou
√
.
• Le message de confirmation ‘Souhaitez-vous
supprimer?’ s'affiche.
4
Appuyez sur les touches
œ √
pour sélectionner
Oui, puis sur le touche ENTER.
Le titre sélectionné est supprimé et l'espace libre
disponible s'affiche.
• Le nouvel espace libre créé correspond à la
longueur du titre supprimé.
- Enregistrement d’un titre
1
Appuyez sur le touches
…†
pour sélectionner
Espace libre, puis sur le touche ENTER ou
√
.
Les images télévisées en cours de diffusion
s'affichent du côté gauche de la liste de titres.
2
Appuyez sur le touche ENTER.
Liste de Titres
01 JAN/01/2006 12:00 00:00:11
√
√
02 JAN/01/2006 12:30 00:00:09
√
√
03 JAN/01/2006 01:00 00:01:36
√
√
04 JAN/01/2006 01:30 00:00:11
√
√
No. Titre
Longu Édit
3/4
JAN/01/2006 01:00 AM CH1
JAN/01/2006
SP
DVD+RW
JAN/01/2006
Lecture
Renommer
Supprimer
Protection
Édition chap.
Diviser le titre
Liste de Titres
01 JAN/01/2006 12:00 00:00:11
√
√
02 JAN/01/2006 12:30 00:00:09
√
√
03 JAN/01/2006 01:00 00:01:36
√
√
04 Espace libre 01:30 01:58:04
√
√
No. Titre
Longu Édit
4/4
Espace libre
CH1
SP
DVD+RW
Espace libre
Liste de Titres
Souhaitez-vous supprimer?
3/4
JAN/01/2006 01:00 AM CH1
JAN/01/2006
SP
Non
Oui
DVD+RW
JAN/01/2006
Fonctions de modifications
de base Liste de Titres
Modification du nom d’un titre
Suivez les instructions ci-dessous pour renommer une
Liste de Titres, c'est-à-dire pour modifier le titre d’un
programme enregistré.
1
Appuyez sur la touche TITLE LIST .
L’écran Liste de Titres s’affiche.
Ou utilisez le touche MENU.
• Appuyez sur MENU.
• Sélectionnez Liste de Titres en déplaçant la
barre de sélection à l’aide des touches
…†
puis
appuyez deux fois sur ENTER ou sur
√
.
2
Sélectionnez le titre que vous souhaitez renommer
en déplaçant la barre de sélection à l’aide des
touches
…†
puis appuyez sur ENTER ou sur
√
.
3
Sélectionnez Renommer en déplaçant la barre de
sélection à l’aide des touches
…†
puis appuyez
sur ENTER ou sur
√
.
L’écran Renommer apparaît.
Renommer
DVD-Recorder
DVD-RAM(VR)
Espace Libre
Espace
Enreg.
Suppr.
Effacer
JAN/01/2006 01:00 AM CH1
Liste de Titres
01 JAN/01/2006 12:0 00:00:11
√
√
02 JAN/01/2006 12:3 00:00:09
√
√
03 JAN/01/2006 01:0 00:01:36
√
√
04 JAN/01/2006 01:3 00:00:11
√
√
No. Titre
Longu Édit
DVD-RAM(VR)
JAN/01/2006
1/4
JAN/01/2006 12:00 AM CH1
JAN/01/2006
SP
Liste de Titres
01 JAN/01/2006 12:0 00:00:11
√
√
02 JAN/01/2006 12:3 00:00:09
√
√
03 JAN/01/2006 01:0 00:01:36
√
√
04 JAN/01/2006 01:3 00:00:11
√
√
No. Titre
Longu Édit
DVD-RAM(VR)
JAN/01/2006
3/4
JAN/01/2006 01:00 AM CH1
JAN/01/2006
XP
Lecture
Renommer
Supprimer
Éditer
Protection
REVENIR
ENTERZ
DÉPLAC.
SORTIE
REVENIR
ENTERZ
DÉPLAC.
SORTIE
REVENIR
ENTERZ
DÉPLAC.
SORTIE
Liste de Titres
01 JAN/01/2006 12:00 00:00:11
√
√
02 JAN/01/2006 12:30 00:00:09
√
√
03 JAN/01/2006 01:00 00:01:36
√
√
04 Espace libre 01:30 01:58:04
√
√
No. Titre
Longu Édit
4/4
Espace libre
CH1
SP
DVD+RW
Espace libre
REVENIR
ENTERZ
DÉPLAC.
SORTIE
Enregistrement
REVENIR
ENTERZ
DÉPLAC.
SORTIE
REVENIR
ENTERZ
DÉPLAC.
SORTIE
REVENIR
ENTERZ
DÉPLAC.
SORTIE
00995B_VR330_XAC-Fra2 2006.3.14 3:4 PM Page 71