Français - 31
C
onfiguration du
système
3
Sélectionner Réglage de l’horloge en déplaçant la
barre de sélection à l’aide des touches
…†
, puis
appuyez sur ENTER ou sur
√
.
4
Sélectionnez Paramétrage Manuel Horloge en
déplaçant la barre de sélection à l’aide des touches
…†
, puis appuyez sur ENTER ou sur
√
.
5
Sélectionnez la Date du jour et le l’heure actuelle en
déplaçant la barre de sélection à l’aide des touches
…†œ √
, puis appuyez sur ENTER. L’heure actuelle,
après avoir été sauvegardée en mémoire, apparaît sur
l’afficheur du panneau avant lorsque l’appareil est éteint.
…†
: Permet de régler la valeur à entrer.
Vous pouvez également régler cette valeur en utilisant
les touches numériques de 1 à 9.
œ √
: Permet de se déplacer d’un élément à l’autre.
Heure d’été
Appuyez sur les touches
…†
pour sélectionner Oui
ou Non puis appuyez sur la touche ENTER ou
√
.
Sélectionnez Automatique pour régler l’heure d’été
automatiquement.
Paramétrage Manuel
Horloge
Si le processus de configuration automatique ne parvient pas
à régler l’horloge interne de l’enregistreur DVD avec magnéto-
scope en trouvant un canal de télévision locale, réglez la date
et l’heure manuellement en procédant comme suit
.
1
Lorsque l’appareil est en mode Stop (Arrêt) ou Pas de
disque, appuyez sur la touche MENU.
2
Sélectionnez Paramétrer en déplaçant la barre de
sélection à l’aide des touches
…†
, puis appuyez sur
ENTER ou sur
√
Pour utiliser toute la précision de la fonction Timer
Recording (enregistrement par minuterie), l’horloge
interne de votre enregistreur DVD avec magnéto-
scope doit être réglée correctement.
Remarque
Paramétrage Auto Horloge
DVD-Recorder
Canal Données Horloge : Automatique
√
√
Fuseau Horaire
: Automatique
√
√
Heure d'été
: Automatique
√
√
Pas De Disque
Enr.par minut
Paramétrer
Automatique
Oui
Non
Paramétrage Manuel Horloge
DVD-Recorder
Pas De Disque
Enr.par minut
Paramétrer
Mois
Jour
Année
Heure
Mns
AM/PM
Appuyez sur les boutons
numériques ou
…†
boutons.
DIM
01
01
2006
12
00
AM
Réglage de l'horloge
DVD-Recorder
Pas De Disque
Enr.par minut
Paramétrer
Paramétrage Auto Horloge
√
√
Paramétrage Manuel Horloge
√
√
Enregistrer par Minuterie
DVD-Recorder
Enregistrer par Minuterie
√
√
Liste d’Enregistrements Programmée
√
√
Pas De Disque
Enr.par minut
Paramétrer
REVENIR
ENTERZ
DÉPLAC.
SORTIE
Paramétrer
DVD-Recorder
Pas De Disque
Enr.par minut
Paramétrer
Système
√
√
Réglage de l’horloge
√
√
Réglage des chaînes
√
√
Langue
√
√
Audio
√
√
Vidéo
√
√
Contrôle Parental
√
√
REVENIR
ENTERZ
DÉPLAC.
SORTIE
REVENIR
ENTERZ
DÉPLAC.
SORTIE
REVENIR
ENTERZ
DÉPLAC.
SORTIE
REVENIR
ENTERZ
DÉPLAC.
SORTIE
00995B_VR330_XAC-Fra1 2006.3.14 3:1 PM Page 31