Français - 85
M
odifications
4
Appuyez sur les touches …†œ √ pour sélection-
ner la scène que vous souhaitez lire, puis
appuyez sur la touche ENTER.
Le titre de la Liste de Lecture est sélectionné.
5
Appuyez sur ENTER.
La lecture de la scène sélectionnée commence.
• Appuyez sur la touche STOP pour arrêter la
lecture de la scène.
4
Appuyez sur les touches …† œ √ pour sélectionner
la scène que vous souhaitez modifier, puis appuyez
sur la touche ENTER.
5
Sélectionnez Modif. en déplaçant la barre de sélection
à l’aide des touches …†, puis appuyez sur ENTER.
L’écran Modifier une Scène s’affiche.
Lecture d’une scène sélectionnée
Éditer Scène
DVD-Recorder
Scène No.
2 / 7 Liste de lect. No. 3
DVD-RAM(VR)
01 00:00:05
02 00:00:06
03 00:00:07
06 00:00:11
05 00:00:10
04 00:00:08
Lect.
Modif.
Dépla.
Ajout.
Suppr.
– RAM
VR
√
√ LP
Modification (remplacement) d’une scène
Effectuez d'abord les étapes 1 à 3 de la page 84.
Modifier une Scène
DVD-Recorder
DVD-RAM(VR)
Scène No. 001
Démar.
Fin
00:00:00
00:00:00
00:00:00
Démar.
Fin
Chang.
Annuler
Liste de Titres : 1/31
√
√
Éditer Scène
DVD-Recorder
Scène No.
2 / 7 Liste de lect. No. 3
DVD-RAM(VR)
01 00:00:03
02 00:00:42
03 00:00:04
06 00:00:04
05 00:00:11
04 00:00:03
Lect.
Modif.
Dépla.
Ajout.
Suppr.
6
Appuyez sur la touche ENTER lorsque vous avez
identifié la nouvelle position de départ de la scène.
• L’image et l’heure de la position de départ
s’affichent dans la sous-fenêtre Démar.
• Utilisez les touches de lecture (
√II,Iœœ,√√I,œœ,√√)
pour identifier les nouvelles positions de départ et
de fin de la scène à modifier.
7
Appuyez sur la touche ENTER lorsque vous avez
identifié la nouvelle position de fin de la scène.
• L’image et l’heure de la position de fin s’affichent
dans la sous-fenêtre Fin.
8
Sélectionnez Chang. en déplaçant la barre de
sélection à l’aide des touches œ √, puis appuyez
sur ENTER.
• La scène à modifier a été remplacée par celle que
vous venez d'identifier.
Modifier une Scène
DVD-Recorder
DVD-RAM(VR)
Scène No. 001
Démar.
Fin
00:00:04
00:00:10
Démar.
Fin
Chang.
Annuler
Liste de Titres : 1/31
»
»
Éditer Scène
DVD-Recorder
Scène No.
2 / 7 Liste de lect. No. 3
DVD-RAM(VR)
01 00:00:03
04 00:00:03
05 00:00:11
06 00:00:04
02 00:00:42
03 00:00:04
Lect.
Modif.
Dépla.
Ajout.
Suppr.
Modifier une Scène
DVD-Recorder
DVD-RAM(VR)
Scène No. 001
Démar.
Fin
00:00:04
00:00:00
00:00:04
Démar.
Fin
Chang.
Annuler
Liste de Titres : 1/31
√
√
00:00:10
REVENIR
ENTERZ
DÉPLAC.
SORTIE
REVENIR
ENTERZ
DÉPLAC.
SORTIE
REVENIR
ENTERZ
DÉPLAC.
SORTIE
REVENIR
ENTERZ
DÉPLAC.
SORTIE
REVENIR
ENTERZ
DÉPLAC.
SORTIE
REVENIR
ENTERZ
DÉPLAC.
SORTIE
00995F_VR335_XAC-Fra2 2006.4.19 5:24 PM Page 85