Manual page
de l’utilisateur
ce produit.
lire le guide de l’utilisateur.
les types de disques ci-dessous.
Utilisez un disque réinscriptible DVD±RW ou DVD-RAM
si vous prévoyez enregistrer à plusieurs reprises sur le
même disque, ou si vous souhaitez modifier le contenu
du disque après l'enregistrement.
Choisissez un disque DVD±R (qui n’est pas réinscriptible)
si vous souhaitez protéger votre enregistrement sans y
apporter de modification ultérieure.
mate automatiquement un disque vierge lorsqu’il est inséré
dans l’appareil. Ce formatage est nécessaire avant le premier
enregistrement.
format DVD vidéo réinscriptible (mode DVD-VR). Vous pou-
vez modifier les images enregistrées et créer une Liste de
Lecture dans l’ordre établi selon vos besoins.
message “Disque non initialisé. Souhaitez-vous initialiser ce
disque?” s’affiche. Sélectionnez Oui pour lancer l’initialisa-
tion. Les disques DVD-RW peuvent être formatés en for-
mat DVD-Vidéo (mode Vidéo) ou en format DVD-
Enregistrement Vidéo (mode VR)
format d’enregistrement DVD-Vidéo (Mode vidéo) et DVD-
Vidéo (mode VR).
l’enregistrement en mode V peut être accueilli. Ce type de
disque peut être lu par plusieurs appareils DVD lorsque l’en-
registrement est terminé.
Cependant, toutes les données sont perdues lors
de cette réinitialisation.
sur les disques DVD, DVD-R ou DVD-
RW(V)/+R qui ont été enregistrés en
mode vidéo.
sur DVD-RAM.
sur DVD-RW.
sur DVD-R.
sur DVD+RW.
sur DVD+R.
sur CD de données (CD-R ou CD-RW).
pour les disques CD-R/-RW ou DVD±R/
±RW/-RAM.
pour les disques CD-R/-RW ou DVD±R/
±RW/-RAM.
pour les disques DVD±R/±RW/-RAM.
annulée ou qu’une fonction n'est pas
prise en charge.
seils ou des instructions permettant de
mieux utiliser une ou plusieurs fonctions.
puyant que sur une touche.
appuyant sur la touche ANYKEY.
Toute reproduction du présent guide,
partiellement ou dans sa totalité, est interdite sans le con-
sentement écrit de Samsung Electronics Co.