48 - Français
L
ecture
Lecture au ralenti /
Lecture par sauts
Lecture au ralenti (DVD-VIDEO / DVD-RAM
/ DVD±RW / DVD±R)
Mettez la lecture active en pause et appuyez sur la touche
SEARCH œœ ou √√ de la télécommande pendant plus
d’une seconde.
• À chaque fois que vous appuyez sur √√ :
l
√ Lent 1
➝
l
√ Lent 2
➝
l
√ Lent 3
• À chaque fois que vous appuyez sur œœ :
œ
l
Lent 1
➝ œ
l
Lent 2
➝ œ
l
Lent 3
Appuyez sur la touche √
ll
pour revenir à la vitesse de
lecture normale.
Lecture par sauts (DVD-VIDEO / DVD-RAM
/ DVD±RW / DVD±R)
En mode pause, appuyez sur la touche F.ADV de la télé-
commande.
• Chaque fois que vous appuyez sur cette touche, l’af-
fichage avance d’une image.
Appuyez sur la touche √
ll
pour revenir à la vitesse de lec-
ture normale.
Le son est coupé lors d’une lecture au ralenti ou par
sauts.
La fonction pas à pas n’est disponible que dans le
sens normal de lecture sur les disques MPEG4.
Remarque
La vitesse lente ne fonctionne que dans le sens nor-
mal de lecture sur les disques MPEG4.
Remarque
À propos de la fonction
ANYKEY
La fonction ANYKEY vous permet de retrouver rapidement la
scène de votre choix à partir d’un titre, d’un chapitre, d’une
piste ou d’une position temporelle.
Vous pouvez également l’utiliser pour modifier un sous-titre ou
des paramètres audio, de même que pour régler certaines
fonctions dont la répétition, l’angle et le niveau de zoom.
Accéder à une scène directement avec
ANYKEY
• Pour vous rendre directement à un titre, un chapitre
ou une piste, ou pour retrouver la scène de votre
choix.
1
Appuyez sur la touche ANYKEY durant une lecture.
2
Sélectionnez un Titre, Chapitre en déplaçant la barre
de sélection à l’aide des touches …
…†
†.
3
Sélectionnez la scène de votre choix à l’aide des
touches œ
œ √
√ ou des touches numériques (de 0 à 9).
Appuyez ensuite sur ENTER.
DVD-VIDEO
Titre
Chapitre
Temps
Sous-titre
Audio
Répétition
Angle
Zoom
1/2
1/28
00:00:01
ENG
ENG D 5.1CH
Non
1/1
Non
CHANG.
DÉPLAC.
00995F_VR335_XAC-Fra1 2006.4.19 5:47 PM Page 48