Manual page

Samsung SIRT351 User Manual (ver.1.0)
5
4
Notas
Atención
Interrupción de la línea telefónica
Para la función de Pagar para ver de DIRECTV
®
y la suscripción a DIRECTV, se requiere
una conexión telefónica fija permanente. Todas las llamadas generadas por el receptor
HD DIRECTV
®
son gratuitas. Normalmente estas llamadas se realizan de noche; la línea
telefónica se utiliza durante aproximadamente 30 segundos.
NOTA
Este equipo se ha comprobado y cumple los límites establecidos para un
dispositivo digital de clase B, de conformidad con la parte 15 de las Normas de
la FCC. Estos límites se han diseñado para proporcionar una protección razonable
contra las interferencias indeseables en una instalación doméstica. Este equipo
genera, utiliza y puede emitir energía de radiofrecuencia y, si no se instala y se
usa según las instrucciones, puede causar interferencias perjudiciales a las
comunicaciones de radio. En cualquier caso, no existe garantía de que no se
produzcan interferencias en una instalación concreta.
Si este equipo causara interferencias perjudiciales en la recepción de radio o de
televisión, lo cual se puede comprobar apagando y encendiendo el dispositivo, el
usuario puede corregir la interferencia llevando a cabo una o más de las medidas
siguientes:
- Volver a orientar o cambiar de sitio la antena de recepción.
- Aumentar la separación entre el equipo y el receptor.
- Conectar el equipo a una toma o a un circuito diferente del que está conectado el
receptor.
- Consultar con el distribuidor o con un técnico experto en radio y TV.
Este dispositivo cumple con la parte 15 de las Normas de la FCC.
El funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes:
(1) Este dispositivo no puede causar interferencias perjudiciales, y
(2) Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia que pueda causar un
funcionamiento no deseado.
Este receptor satelital proporciona la visualización de subtítulos cerrados de televisión de
acuerdo con el artículo 15.119 de las Normas de la FCC.
Debe utilizar el cable de línea telefónica suministrado con la unidad.
En caso de sustituirlo con uno de otro fabricante, deberá ser como mínimo calibre AWG
26 o superior.
Declaraciones de marca registrada y derechos de autor
Samsung es una marca registrada de Samsung Electronics. ©2003 DIRECTV, Inc. DIRECTV
y el logo Cyclone Design son marcas registradas de DIRECTV, Inc., una unidad de Hughes
Electronics Corp, y se utilizan con la debida autorización. Las demás marcas registradas y
marcas comerciales son propiedad de sus respectivos dueños.
Fabricado bajo licencia de Dolby Laboratories. “Dolby” y el símbolo de doble D son
marcas registradas de Dolby Laboratories. Documentos confidenciales no publicados.
©1992–1997 Dolby Laboratories Inc. Todos los derechos reservados.
Información acerca de Macrovision
Este equipo incluye tecnología de protección de derechos de autor protegida por patentes
estadounidenses y otros derechos de propiedad intelectual. El uso de esta tecnología de
protección de derechos de autor está garantizada por Macrovision sólo para la función
de Pagar para ver de uso doméstico y otros usos limitados de DBS IRD.
Se prohíbe el desmontaje y la ingeniería inversa.
Restricciones a la grabación de programas
Todo tipo de grabación está expresamente prohibida. Algunos programas no deben
grabarse. Puede aplicarse un arancel adicional por grabación. Para obtener más
información, llame a su proveedor de programación.
Limitaciones de derechos de autor para la transmisión de alta definición
Debido a las restricciones de derechos de autor, es posible que no pueda ver algunos
programas de alta definición en formato de alta definición con esta unidad. (Además,
siempre que sea posible, debe conectar interfaces HD y SD para permitir la visualización
en SD de programas en caso de que la visualización en HD esté restringida).
Registro del propietario
El número de modelo, los números de serie, el número de tarjeta de acceso y la
identificación del receptor están situados en el panel posterior del receptor HD DIRECTV
®
.
El número de la tarjeta de acceso está situado en la parte posterior de la tarjeta y en la
etiqueta de la caja. Registre estos números como referencia cuando se comunique con su
representante de ventas o de servicio con relación a esta unidad.
Número de modelo: ____________________________________
Número de serie: ____________________________________
Número de tarjeta de acceso: _______________________________
Identificación del receptor: ________________________________________
Servicio de soporte al cliente
Para la programación de DIRECTV
®
Para obtener información acerca de la suscripción o para solucionar problemas
relacionados con la programación, llame a:
DIRECTV al 1-800-DIRECTV (1-800-347-3288) o visite el sitio web de DIRECTV
(DIRECTV.com).
Para la instalación
Para solicitar la instalación del receptor HD DIRECTV
®
, llame al distribuidor a quien
compró el sistema.
Para el hardware
Para solucionar problemas relacionados con el receptor HD DIRECTV
®
, llame al Servicio
de soporte al cliente de Samsung al 1-800-522-2946.
SIR-TS360-CHAPTER 0 - SPA 12/15/03 12:32 PM Page 4