Manual page

Samsung DVD-VR320 User Manual (ver.1.0)
36 - Español
R
eproducción
Uso de las funciones
Buscar y Saltear
Buscar en un capítulo o pista
Durante la reproducción, oprima el botón SEARCH
œœ
o
√√
del control remoto. Cada vez que oprima el botón
SEARCH, la velocidad de reproducción cambiará de la
siguiente manera.
• Puede explorar el programa en orden inverso.
Para volver a la reproducción a velocidad normal, oprima
el botón
ll .
Saltear capítulos o pistas
Durante la reproducción, oprima el botón
l
œœ
o
√√
l
del
control remoto.
• Si oprime el botón l
œ
œœ
œ
Si oprime el botón
l
œœ
, se desplaza al principio del
capítulo, la pista o el marcador (DVD-RAM, DVD-RW
(modo VR) ). Oprimir el botón una vez más dentro de los
3 segundos vuelve al principio del capítulo, la pista o el
marcador anterior (DVD-RAM, DVD-RW (modo VR) ).
• Si oprime el botón
√√
l
Si oprime el botón
√√
l
, se desplaza al siguiente capítu-
lo, pista o marcador (DVD-RAM, DVD-RW (modo VR) )
Saltear 30 segundos
Durante la reproducción, oprima el botón F.ADV/SKIP
para saltear exactamente 30 segundos.
DVD-VIDEO/
DVD-RAM/DVD-RW
DVD-R
CD DE AUDIO(CD-DA)
VCD
FF1/FR1
FF2/FR2
FF3/FR3
FF4/FR4
FF5/FR5
FF6/FR6
FF1/FR1
FF2/FR2
FF3/FR3
FF1/FR1
FF2/FR2
FF3/FR3
Uso del Menú del
disco y del Menú de
títulos
Algunos discos contienen un sistema de menús dedicado que
le permite seleccionar funciones especiales para título, capítu-
los, pistas de audio, subtítulos, avances de películas, informa-
ción sobre capítulos, etc.
Para discos DVD-VIDEO
1
Oprima el botón DISC MENU para ingresar al menú del
disco.
• Avance al menú de configuración relacionado con la
operación de reproducción.
• Puede seleccionar el idioma del audio, los subtítulos, etc.
provistos por el disco.
2
Oprima el botón TITLE MENU para pasar al menú de
títulos del disco.
• Use este botón si el disco contiene más de un título.
Algunos discos pueden no soportar la funcionalidad de
menú de títulos.
Para discos DVD-RAM/DVD-RW/DVD-R
1
Oprima el botón TITLE LIST para mostrar la lista de
títulos.
s
Lista de títulos :
La lista de títulos muestra una lista para ayudarlo a
seleccionar un título. Dado que la lista de títulos está
compuesta por la información sobre el video que se
graba en el momento, si se borra un título, dicho títu-
lo no puede volver a reproducirse.
s
Lista de reproducción :
Esto se refiere a una unidad de reproducción, que se
crea seleccionando una escena deseada en toda la
lista de títulos. Cuando se reproduce una lista de
reproducción, sólo se reproducirá la escena selec-
cionada por el usuario y luego se detendrá. Dado
que la única información necesaria para reproducir
una escena deseada se incluye en la lista de repro-
ducción, aunque dicha lista de reproducción se
borre, la grabación original no se borrará.
Nota
s
Durante el modo Explorar (Buscar) no se escucha
ningún sonido, excepto los CD (CD-DA).
Nota