I
nicio
Español - 13
I
nicio
12 - Español
Panel posterior
OUT
RF
(TO TV)
DIGITAL AUDIO OUT
AUDIO OUT
COMPONENT
VIDEO OUT
OPTICAL
COAXIAL
R
Y
C
B
/P
B
C
R
/P
R
L
R
AUDIO
AUDIO
LINE OUT
LINE IN 1
VIDEO
VIDEO
L
R
L
IN
(FROM ANT.)
RF
R
L
R
L
1
3
4
5
7
8
10
2
1.
CLAVIJA DE SALIDA DE S-VÍDEO
2.
CLAVIJA DE SALIDA DE AUDIO L,R
3.
CLAVIJA DE SALIDA DE AUDIO DIGITAL
(ÓPTICA)
4.
CLAVIJA DE SALIDA DE AUDIO DIGITAL
(COAXIAL)
5.
CLAVIJA DE SALIDA DE VÍDEO DE COM
PONENTES
6.
CLAVIJA DE SALIDA DE AUDIO R,L
7.
CLAVIJA DE SALIDA DE VÍDEO
8.
CLAVIJA DE ENTRADA DE VÍDEO
9.
CLAVIJA DE ENTRADA DE AUDIO R,L
10. CLAVIJA DE SALIDA RF PARA TV
11. CLAVIJA DE ENTRADA DE ANTENA RF
6
9
11
Ubicación de controles del
mando a distancia
11. Botones ENTER y de DIRECCIÓN
(Botones ARRIBA y ABAJO o IZQUIERDA y
DERECHA)
Este botón funciona como un conmutador.
12. Botón RETURN
Vuelve al menú anterior.
13. Botón TV/VCR
14. Botón INFO.
Mostrará la configuración actual o el estado del
disco.
15. Botón REC
Utilícelo para realizar una grabación en los dis-
cos DVD-RAM/-RW/-R.
16. Botón PIP
Úselo para ver un subprograma en la pantalla
PIP mientras ve el programa principal en la
pantalla principal.
17. Botón DVD COPY
Púlselo cuando copia del vídeo al DVD.
18. Botón TV POWER
19. Botón AUDIO/TV MUTE
Úselo para acceder a varias funciones de audio
en un disco (modo DVD). Funciona como el
silencio de sonido. (Modo TV).
20. Botón TV
Púlselo para operar el TV.
21. Botón INPUT
Seleccione la señal de entrada en el modo de
entrada externo (entrada de sintonizador o de
línea)
22. Botón OPEN/CLOSE
Abre y cierra la bandeja del disco.
23. Botón TIMER REC
Púlselo cuando utilice la grabación con tempo-
rizador.
24. Botón MARKER
Utilícelo para marcar una posición mientras
reproduce un disco.
25. Botón PLAY LIST / TITLE MENU
Úselo para volver al menú Título o para ver la
lista de archivos grabados.
26. Botón ANYKEY
Úselo para ver el estado del disco que se está
reproduciendo.
27. Botón CLEAR
28. Botón SUBTITLE
Púlselo para cambiar el idioma de subtítulos del
DVD.
29. Botón REC SPEED
30. Botón REC PAUSE
Úselo para pausar durante la grabación.
31. Botón TIME SLIP
32. Botón VCR COPY
Púlselo cuando copia del DVD al vídeo.
1. Botón POWER
2. Botones de número
3. Botón 100+
Púlselo para seleccionar el canal 100 o superior.
4. Botón VCR
5. Botón DVD
Púlselo cuando utilice un DVD.
6. Botones de control de TV
• Botón de VOLUMEN
Ajusta el volumen del TV
• Botón de CANAL
Úselo para seleccionar un canal de TV.
7. Botón F.ADV/SKIP
8. Botones de reproducción relacionados
Avanzar / Rebobinar, Buscar, Saltar, Detener,
Reproducción / Pausa
9. Botón TITLE LIST (DISC MENU)
Úselo para acceder a la lista View Recording o al
menú del disco.
10. Botón MENU
Accede al menú de configuración del grabador
de DVD y vídeo.