Español - 89
88 - Español
E
dición
E
dición
Use el botón
❷
para seleccionar Controlador de
Discos y después pulse el botón ENTER o
❿
.
2
Pulse el botón
❷
para seleccionar Eliminar Todas
las Listas de Títulos y después pulse el botón
ENTER o
❿
.
• Aparecerá el mensaje '¿Desea eliminar todas las
listas de títulos?'.
• Si desea eliminar una entrada protegida, desactive
Proteger en el elemento de bloqueo.
• Protección de Disco: si ha configurado Protegido o
Cartridge Protection al utilizar un DVD-RAM, los
datos no podrán eliminarse del disco.
3
Use los botones
➛❿
para seleccionar Sí y después
pulse el botón ENTER.
• Se ha eliminado el disco.
4
Eliminar todas las listas de títulos
Pulse el botón MENU con el disco parado.
1
Siga estas instrucciones para eliminar todas las listas de títu-
los.
DVD-RAM DVD-RW
DVD-R
Información de protección de
cartucho (DVD-RAM)
Pulse el botón MENU con el disco parado.
1
Protección de Disco permite proteger los discos contra el
formateo o la eliminación de programas involuntaria. La
lengüeta de protección contra escritura del cartucho debe
estar en la posición desprotegida para poder realizar una
grabación en un disco DVD-RAM.
Use los botones
❷
para seleccionar Controlador
de Discos y después pulse el botón ENTER o
❿
.
2
DVD-RAM(VR)
DVD-RAM(VR)
Use los botones
❷
para seleccionar Inform.
Protección Cartucho y después pulse el botón
ENTER o
❿
.
• Aparecerá la información de protección de cartu-
cho del disco.
Si el cartucho del disco está protegido, abra la ban-
deja del disco y compruebe éste.
3
Si el cartucho del disco no está protegido, siga con
la grabación del disco.
Protección de Disco funcionará sólo si la protec-
ción del cartucho está establecida en Sin Proteger.
Nota
Controlador de Discos
MOVER
SELECC.
VOLVER
SALIDA
Configurac.
Grab.Temp.
Copiar
Lista de Título
Lista Reprod.
Control.Discos
Nombre del Disco :
Proteger Disco :
Formatee el Disco :
Disc Finaliz
Delete All Title Lists
Sin Proteger
DVD-VR
DVD-V
Elija el formato de grabación para DVD-RW.
Use los botones
➛❿
para seleccionar Sí y después
pulse el botón ENTER.
• El disco se formateará.
DVD-RW
Aparecerá el mensaje de confirmación “Elija el formato
de grabación para DVD- RW”.
DVD-VR y DVD-V se definen según su formato de
grabación.
4
DVD-VR
DVD-V
Edición
Possible
Inconveniente
(es posible la edición parcial)
DISCO
DVD-RAM
DVD-RW
DVD-RW
DVD-R
Formatear un disco DVD-RAM/DVD-
RW
Pulse el botón MENU con el disco parado.
1
Use el botón
❷
para seleccionar Controlador de
Discos y después pulse el botón ENTER o
❿
.
2
Use el botón
❷
para seleccionar Formatee el
Disco y después pulse el botón ENTER o
❿
.
• Aparecerá el mensaje de confirmación “¿Desea
formatear el disco?”.
• Si pulsa ENTER aparecerá el mensaje de confirma-
ción “¿Se eliminarán todos los datos. ¿Desea con-
tinuar?”.
3
Use estas instrucciones para formatear un disco. La lengüeta
de protección contra escritura del cartucho debe estable-
cerse en la posición de desprotección. Debe desactivar tam-
bién la protección del disco.