Manual page

Samsung DVD-VR300 User Manual (ver.1.0)
C
onexión e
instalación
Español - 23
C
onfiguración del
sistema
C
onfiguración
del sistema
Navegación por el
menú en pantalla
Los menús en pantalla permiten habilitar o deshabilitar fun-
ciones del grabadora de DVD - VCR. Use los siguientes
botones para abrir los menús en pantalla y navegar por
ellos.
Botón MENU
Pulse este botón en el mando a distancia mientras el
DVD o el vídeo está en el modo de parada o repro-
ducción para abrir el MAIN MENU en la pantalla.
1
Arriba, Abajo, Izquierda o Derecha
Use estos botones para desplazar la barra de selec-
ción arriba, abajo, a la izquierda o a la derecha para
moverse por las opciones de menú.
2
Botón Enter
Pulse este botón en el mando a distancia para con-
firmar la nueva configuración.
3
Botón Return
Pulse este botón en el mando a distancia para volver
a la pantalla MENU o para salir del MENU en
pantalla a la vez.
4
DVD-RAM(VR)
Sistema
Ajuste de la Hora
ldioma
Audio
Vídeo
Control Calibración
Ajuste de Canales
Configuración
Configurac.
Grab.Temp.
Copiar
Lista de Título
Lista Reprod.
Control.Discos
MOVER
SELECC.
VOLVER
SALIDA
Navegación por el menú en pantalla . 23
Ajuste de la hora manual . . . . . . . 24
Ajuste de Canales . . . . . . . . . . . . 25
Configuración de las funciones de
idioma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Configuración de las opciones de
audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Configuración de las opc iones de
visualización (vídeo) . . . . . . . . . . . . . 28
Configuración de Control Calibración . 29
Memoria automática de canales . . 30
Añadir o Eliminar Canal . . . . . . . 31
Canal de salida RF . . . . . . . . . . . 32
Configuración del vídeo . . . . . . . . 33
Entrada de vídeo . . . . . . . . . . . . . 35
Panel frontal . . . . . . . . . . . . . . . . 36
22 - Español
Para determinar si el televisor es compatible, siga estas
instrucciones.
1. Encienda el televisor.
2. Apunte con el mando a distancia al televisor.
3. Mantenga pulsado el botón TV y escriba el código de dos
cifras correspondiente a la marca del televisor, pulsando los
botones numéricos correspondientes.
Resultado: Si el televisor es compatible con el mando a dis-
tancia, se apagará.
Ahora está programado para funcionar con el
mando a distancia.
A continuación, podrá controla el televisor utilizando estos
botones.
Marca Código
Marca
Código
SAMSUNG
01,14,15,23,31
LOEWE
28
SHARP
02,16,22
ZENITH
17
SONY
03
LG
06,08,18
RCA
07,29
MAGNAVOX
04
TOSHIBA
09
EMERSON
21
PANASONIC 12,24
SANYO
05,20
HITACHI
10
DAEWOO
19
NEWSAN
27
NOBLEX
25
JVC
11
TELEFUNKEN 26
MITSUBISHI 13
GRADIENT
30
Botón
Función
POWER
Utilizado para encender y apagar el televisor.
INPUT SEL.
Utilizado para seleccionar una fuente externa.
VOL + o -
Utilizado para ajustar el volumen del televisor.
CH (
o
) Utilizado para seleccionar el canal necesario.
TV MUTE
Utilizado para encender y apagar el sonido.
Si se indican varios códigos para la marca del tele-
visor, pruebe con cada uno hasta que encuentre el
que funciona.
Nota
Las funciones no necesariamente estarán operativas
en todos los televisores. Si encuentra problemas,
maneje el televisor directamente.
Nota
Configuración del mando a distancia
El mando a distancia del grabador de DVD-VCR funcionará
con televisores Samsung y marcas compatibles.
POWER
TV MUTE
100 +
DVD
VOL
F.ADV
MARKER
TITLE LIST
DISC MENU
TITLE MENU
RETURN
INFO.
TV/VCR
SUBTITLE
REC SPEED
REC
DVD
VCR
REC PAUSE
TIME SLIP
PIP
00015J
CLEAR
MENU
ANYKEY
PLAY LIST
SKIP
CH/TRK
OPEN/CLOSE
VCR
TV
INPUT SEL.
TIMER
REC
SELECT
AUDIO
TV POWER
COPY