Manual page

Samsung DVD-VR300 User Manual (ver.1.0)
Español - 85
84 - Español
E
dición
E
dición
DVD-RAM DVD-RW
Copiar una entrada de lista
de reproducción al vídeo
DVD-RAM DVD-RW
Pulse el botón MENU con el disco parado.
1
Use el botón
para seleccionar Lista de
Reproducción y después pulse el botón ENTER o
.
2
Pulse el botón
para seleccionar Modificar Lista
de Reproducción y después pulse el botón ENTER o
o el botón PLAY LIST en el mando a distancia.
• Aparecerá la pantalla Modificar Lista de
Reproducción.
3
Pulse el botón
para seleccionar una entrada
(título) que desee copiar al vídeo y pulse el botón
ENTER o
.
• Aparecerá el menú Modificar Lista de
Reproducción: Reproducir, Cambiar Nombre,
Modificar Escena, Copiar, Eliminar
4
Use el botón
para seleccionar Copiar y
después pulse el botón ENTER.
• El título que elija se reproducirá y se copiará en la
cinta de vídeo.
5
Modificar Lista de Reproducción
01 ---/00/2000 1 00:00:16
02 ---/00/2000 1
03 My Video
00:00:31
00/00/00 12:00:00 PM
MOVER
SELECC.
VOLVER
SALIDA
N º
Título
Distan. Edit
Camb.Nomb.
Reproducir
Modif.Escena
Copiar
Eliminar
2 Escena
DVD-RW(VR)
My Video
Pulse el botón MENU con el disco parado.
1
Use el botón
para seleccionar Lista de
Reproducción y después pulse el botón ENTER o
.
2
Pulse el botón
para seleccionar una entrada
(título) que desee eliminar de la lista de reproduc-
ción y pulse el botón ENTER o
.
• Aparecerá el menú Modificar Lista de
Reproducción: Reproducir, Cambiar Nombre,
Modificar Escena, Copiar, Eliminar
4
Pulse el botón
para seleccionar Modificar Lista
de Reproducción y después pulse el botón ENTER o
o el botón PLAY LIST en el mando a distancia.
• Aparecerá la pantalla Modificar Lista de
Reproducción.
3
Modificar Lista de Reproducción
01 ---/00/2000 1 00:00:16
02 ---/00/2000 1
03 My Video
00:00:31
00/00/00 12:00:00 PM
MOVER
SELECC.
VOLVER
SALIDA
N º
Título
Distan. Edit
Camb.Nomb.
Reproducir
Modif.Escena
Copiar
Eliminar
2 Escena
DVD-RW(VR)
My Video
Eliminación de una entrada de
lista de reproducción de ésta
Modo VR
Modo VR
Use el botón
para seleccionar Fin y después
pulse el botón ENTER.
• La imagen y el tiempo del punto final aparecerán
en la ventana de punto final.
6
Use los botones
para seleccionar Añadir y
después pulse el botón ENTER.
• La sección que quería añadir se añadirá antes de la
escena seleccionada en el paso 1.
• Si desea cancelar seleccione cancelar y después
pulse el botón ENTER.
7
E. Eliminación de una escena de
la lista de reproducción
Pulse los botones de flecha para seleccionar la esce-
na que desee eliminar y pulse el botón ENTER.
1
Use los botones
para seleccionar Eliminar y
después pulse el botón ENTER.
2
Configure el punto de inicio de la sección donde
desea añadir una nueva escena con los botones de
reproducción relacionados.
5
Use el botón
para seleccionar Inicio y después
pulse el botón ENTER.
• La imagen y el tiempo del punto inicial aparecerán
en la ventana de inicio.
4