Manual page

Samsung CLP-610ND User Manual (ver.5.00)
11.1
<Glosario>
11
Glosario
Archivo PRN
Interfaz de un controlador de dispositivo; permite que el software
interactúe con el controlador de dispositivo empleando llamadas
estándares de entrada/salida del sistema, lo que simplifica muchas
tareas.
BOOTP
Equivale a Bootstrap Protocol, un protocolo de red que utiliza un cliente
de red para obtener su dirección IP automáticamente. Esto suele
realizarse durante el proceso bootstrap de los equipos o de los sistemas
operativos que se ejecutan en ellos. Los servidores BOOTP asignan la
dirección IP a partir de un grupo de direcciones a cada cliente.
Cartucho de impresión
Es una especie de botella en el interior de una máquina, como una
impresora, que contiene tóner. El tóner es un polvo que se utiliza en las
impresoras láser y fotocopiadoras que conforman el texto y las
imágenes del papel impreso. El tóner se diluye por el calor del fusor,
incrustándose por las fibras del papel.
Ciclo de servicio
Ciclo de servicio es la cantidad de la páginas que no interfieren en el
rendimiento de la impresora en el intervalo de un mes. Generalmente la
impresora tiene una vida útil limitada de páginas por año. La vida útil
indica la capacidad promedio de impresiones, y generalmente coincide
con el período de garantía. Por ejemplo, si el ciclo de servicio es de
48.000 páginas por mes contando 20 días laborables, el límite de la
impresora sería 2.400 páginas al día, lo cual no es un volumen
pequeño.
Cobertura
Es un término de impresión que indica el porcentaje de uso del tóner al
imprimir, que generalmente es del 5%. Un 5% de cobertura significa que
una hoja de tamaño A4 tiene aproximadamente un 5% de imagen o
texto. Por lo tanto, si el papel o el original tiene imágenes complejas o
mucha cantidad de texto, la cobertura superará el 5%, por lo que
paralelamente el uso del tóner aumentará proporcionalmente.
DHCP
Un Protocolo de configuración de host dinámico (DHCP) es un protocolo
de red de cliente-servidor. Un servidor DHCP ofrece parámetros de
configuración específicos para el host del cliente DHCP, que por lo
general solicita información necesaria para que dicho host pueda
participar en una red IP.
DIMM
Módulo de memoria dual en línea, pequeña placa de circuito que
contiene la memoria. Los módulos DIMM almacenan todos los datos de
la máquina, como los datos de impresión, los datos de los faxes
recibidos o los datos digitalizados.
Dirección IP
Una dirección de Internet Protocol (dirección IP) es un número exclusivo
que utilizan los dispositivos para identificarse y comunicarse entre sí en
una red utilizando el estándar de Internet Protocol (IP).
DNS
El servidor de nombres de dominio (Domain Name Server, DNS) es un
sistema que almacena la información asociada con los nombres de
dominio en una base de datos distribuida en redes.
DPI
Se trata de una medida de resolución que se utiliza en impresión y
digitalización. Por lo general, cuantos más puntos por pulgada mayor es
la resolución, más visible el detalle de la imagen y mayor el tamaño del
archivo.
Escala de grises
Matices de gris que representan las partes claras y oscuras de una
imagen cuando las imágenes en color se convierten en imágenes en
escala de grises; los colores están representados por diferentes
tonalidades de gris.
Ethernet
Ethernet es una tecnología de equipos en red basado en tramas para
redes de área local (LAN). Indica el cableado y la señalización de la
capa física, y los protocolos y formatos de tramas para el control de
acceso a los soportes (MAC)/capa de enlace de datos del modelo OSI.
Se ha convertido en la tecnología LAN más extendida hoy en día.
Gateway
Es una conexión entre las redes de equipos o entre una red de equipos
y una línea telefónica. Su uso es muy popular, puesto que es el equipo o
la red los que otorgan acceso a otro equipo u otra red.
Impresión dúplex
Se trata de un mecanismo por el que la hoja de papel se gira
automáticamente para que la máquina pueda imprimir (o digitalizar) en
ambas caras del papel. Una impresora equipada con una unidad Duplex
puede imprimir a dos caras.
Indicador LED
Diodo emisor de luz (Light-Emitting Diode, LED) es un dispositivo
semiconductor que indica el estado de una máquina.
Intranet
Es una red privada que utiliza protocolos de Internet, conectividad de
red y posiblemente el sistema público de telecomunicaciones para
compartir con seguridad parte de la información de una empresa o las
operaciones con sus empleados. En ocasiones el término sólo hace
referencia al servicio más visible, el sitio web interno.