6
ESPA
Ñ
OL
5
Uso del Voice Yepp
ESPA
Ñ
OL
Encendido y Apagado
Grabación
Para encenderlo
Presione el botón de
Reproducción/Pausa
(Play/Pause) cuando la grabadora no esté en
modo bloqueado.
q
El aparato se enciende.
q
Si usted mueve el conmutador
de Grabación (Record) hacia
arriba estando el aparato apaga-
do, éste se encenderá y comen-
zará a grabar.
Para apagarlo
Mueva el conmutador
Hold
hacia arriba
mientras graba, o si el botón de repro-
ducción está en modo Parar.
q
El aparato se apaga.
q
La grabadora se apaga automáti-
camente cuando no se usa por
más de 1 minuto.
Función de bloqueo
Uso de los audífonos
Esta función deshabilita todos los demás botones preservando el modo existente.
Sin embargo, la función de grabación se puede usar, aún en modo bloqueado.
Mueva hacia arriba el conmutador
Hold
.
q
La grabadora está puesta ahora en modo bloqueado.
q
Si usted pone la grabadora en modo
bloqueado mientras la grabación o la
reproducción está en modo Parar
(Stop), el aparato se apagará.
Usted puede escuchar lo que se está grabando o
reproduciendo.
Conecte el audífono al jack de salida.
El sonido se puede oír por los auriculares.
Presione el botón de Volumen (Vol), para
ajustar el volumen de salida del audio.
Puede realizar una grabación usando el micrófono interno o el externo.
1
Presione el botón de
Reproducción/Pausa
(Play/Pause) para
encender el aparato (ver página 5).
2
Presione el botón de
Carpeta
(Folder) para seleccionar la
carpeta en la cual se guardará la grabación.
3
Mueva hacia arriba el conmutador de Grabación.
q
Cada vez que se presione el botón, aparecerán las carpetas en el siguiente
orden: A
➔
B
➔
C
➔
D
➔
(MP3).
Seleccione una de las siguientes:A, B, C, y D.
q
El número y el tiempo de la grabación aparecen en la pantalla y se inicia la grabación.
q
Cada grabación tiene un número asignado que corresponde a la numeración siguiente
a la de la grabación anterior. Se pueden guardar hasta 99 archivos en cada carpeta.
q
Si una grabación se realiza en la carpeta MP3, la grabación se cambiará automática-
mente a la carpeta A.
Si la carpeta A contiene ya 99 archivos, la grabación se cambiará automáticamente a
la carpeta B.
q
Dirija el micrófono hacia la fuente de sonido.
q
Durante la grabación, todas las otras funciones, a excepción de las funciones VOR y
Hold, se deshabilitan.
q
Si usted enchufa los audífonos durante la grabación, podrá escuchar lo que se
está grabando.
Para terminar de grabar
Para ver el tiempo disponible de grabación
Mueva hacia abajo el conmuta-
dor de Grabación (Record).
q
La grabación para y se guarda
automáticamente el archivo.
En modo Parar, presione el botón Carpeta
(Folder) y manténgalo presionado.
q
El tiempo disponible de grabación se
muestra en la pantalla.
q
Full - n: indica que todas las carpetas (A, B, C, y D) están llenas, con 99 archivos cada una.
q
Full - d: indica que la memoria está llena.
q
S FILE: indica que la grabación está siendo guardado ahora en la memoria.
Información mostrada en la pantalla LCD.
q
Durante la grabación, el botón de
Volumen no funciona.
BR-1320(1-10)-E 5/14/03 8:41 Page 5