Manual page

Samsung BR-1640 Introduction (ver.1.0)
ESPAÑOL
ESPAÑOL
24
23
Descarga/Carga de archivos de voz
1
Seleccione el archivo
a descargar/cargar
2
Arrastre y coloque el archivo
en la carpeta en donde desea
hacer la descarga/carga.
q
El archivo seleccionado se copia en la
carpeta respectiva.
Notas con relación a la descarga/carga de archivos de voz
q
Cuando descargue los archivos de voz en las carpetas A~D, nombre los archivos
así: Voice00, Voice01,… Voice99.
De lo contrario, el Voice Yepp no podrá reconocer los archivos y usted no podrá
localizarlos.
q
Descargue sólo archivos SC4 en las carpetas A~D y sólo archivos MP3 en la
carpeta MP3.
De lo contrario, el Voice Yepp no podrá reconocer los archivos y usted no podrá
localizarlos.
q
Si desconecta el cable USB una vez que ha descargado los archivos SC4, esos
archivos se ordenarán automáticamente.
Ejemplo: Voice02, Voice03, y Voice10 se ordenarán automáticamente como
Voice01, Voice02, Voice03 respectivamente.
q
La ley prohíbe cargar archivos MP3. Así que, Voice Yepp viene con una función de
cifrado que distorsiona el sonido cuando usted carga archivos MP3.
Conexión a una PC
(continuación)
Uso del Voice Yepp Manager
(Continuación)
Conversión de archivos
Los archivos WAV se pueden convertir en archivos SC4 para poderse escuchar usando el Voice Yepp o el
Voice Yepp Player y, de manera similar, los archivos SC4 se pueden convertir en archivos WAV.
1
Seleccione el
archivo a convertir.
2
Seleccione el formato de
archivo deseado y haga clic.
q
Convierte al formato de archivo seleccionado.
Conversión de archivo SC4 a
archivo WAV
Conversión de archivo WAV a archivo
SC4 de reproducción estándar.
Conversión de archivo WAV a archivo
SC4 de alta calidad.
Conversión de archivo WAV a archivo
SC4 de calidad superior.
Archivos SC4
q
Debido a que tiene solamente la voz
grabada, este archivo se puede
escuchar solamente usando el Voice
Yepp o el Voice Yepp Player.
q
Los archivos MP3 se deben guardar
solamente en la carpeta MP3, y los
archivos SC4 solamente en las
carpetas A, B, C, o D.
BR-1320(21-34)-E 5/14/03 8:48 Page 23