Manual page
CL-29Z30HS
CL-29M30HS
CL-32M30HS
CL-34M30HS
S
U N U E V O
T
E L E V I S O R
Español - 7
Tomas de conexión (lateral)
Se pueden conectar componentes de A/V que sólo se utilicen ocasionalmente, como
videocámaras o videojuegos. (Si precisa información sobre la conexión de equipos,
consulte la página 19.)
When both the side inputs (AV IN 1) and rear inputs (AV IN 1) are connected to
external equipment, the side inputs (AV IN 1) receive priority.
ΠEntrada de AUDIO
Se utiliza para conectar señales de audio procedentes de una cámara de vídeo o un videojuego.
´ Entrada de VIDEO
Se utiliza para conectar una señal de vídeo procedente de una cámara de vídeo o un videojuego.
ˇ Entrada S-VIDEO
Se utiliza para conectar una señal de S-vídeo procedente de una cámara de vídeo o un videojuego.
•
Debe hacer coincidir los colores de los terminales de entrada y de las tomas de
cables.
AA68-03682B-01Ms 2/7/06 10:33 AM Page 7