Manual page

Samsung CL-34M9P SPA (ver.1.0)
C
O N T E N I D O
C
ONTENIDO
1
Capítulo 1: Su nuevo Televisor . . . . . . . . . . 1.1
Lista de funciones..............................................................................1.1
Familiarícese con el televisor .............................................................1.2
Botones del panel frontal .....................................................1.2
Entradas del panel lateral ....................................................1.3
Entradas del panel posterior ................................................1.4
El mando a distancia ...........................................................1.5
Capítulo 2: Instalación................................. 2.1
Conexión de las antenas de VHF y UHF ............................................2.1
Antenas con cables gemelos planos de 300
Ω
.......................2.1
Antenas con cables coaxiales de 75
Ω
...................................2.2
Conexión de antenas de VHF y UHF separadas ...................2.2
Conexión de la TV por cable .............................................................2.2
Conexión a la TV por cable sin convertidor.........................2.2
Conexión a la TV por cable con un convertidor que
decodifica todos los canales.................................................2.3
Conexión a la TV por cable con un convertidor que
decodifica algunos canales...................................................2.3
Conexión de un VCR.........................................................................2.4
Conexión de un VCR S-VHS ...............................................2.6
Conexión de un segundo VCR para
grabar desde el televisor ......................................................2.7
Conectar un reproductor de DVD......................................................2.7
Conexión de una cámara de vídeo .....................................................2.8
Colocación de las pilas en el mando a distancia .................................2.9
Capítulo 3: Funcionamiento ........................3.1
Encender y apagar el televisor............................................................3.1
Función de Conexión y Encendido....................................................3.1
Visualización de los menúes y de los displays de pantalla ..................3.3
Visualización de los menúes ................................................3.3
Visualización de la opción Display ......................................3.3
Selección del idioma para los menúes................................................3.4
Memorización de canales ..................................................................3.5
Selección de la fuente de la señal de vídeo ..........................3.5
Almacenamiento de canales en la memoria
(método automático) ..........................................................3.6
Adición y borrado de canales (Método manual) ..................3.7
Cambiar de canal ..............................................................................3.8
Mediante los botones de canal ............................................3.8
Acceso directo a los canales ................................................3.8
Mediante el botón PRE-CH
para seleccionar el canal previo ..........................................3.8
Ajuste del Volumen............................................................................3.8
Asignación de una etiqueta a los canales ............................................3.9
Ajuste del reloj ..................................................................................3.10
Personalización de la imagen ............................................................3.11
Uso de los ajustes de imagen automáticos..........................................3.12
Personalización del sonido ................................................................3.13
Uso de los ajustes de sonido automáticos ..........................................3.14
Cómo activar y desactivar la melodís ................................................3.15
Reproducción de una cinta de VCR o de una cámara de vídeo ..........3.16