Manual page

Samsung CL-34M9P SPA (ver.1.0)
C
HAPTER
O
NE
: Y
OUR
N
EW
TV
1.5
S u n u e v o Te l e v i s o r
El mando a distancia
El mando a distancia funciona a una distancia máxima de unos 7 metros desde el televi-
sor. Cuando utilice el mando a distancia, diríjalo directamente hacia el televisor.
Puede usar también, si es necesario, el control remoto para operar la VCR y el
convertidor de cable. Para más información vea la página 4.1.
ΠPOWER
Para encender y apagar el televisor.
´ BOTONES
NUMÉRICOS
Púlselos para seleccionar directa-
mente los canales en el televisor.
+100
Púlselo para seleccionar los canales
con una numeración superior a 100.
Por ejemplo, para seleccionar el
canal 121, pulse “+100” y, a contin-
uación, pulse “2” y “1”.
ˇ P.SIZE
Modifica el tamaño de la pantalla.
Puede elegir entre pantalla Ancho
y Normal.
¨ R.SURF
Para retornar automáticamente a un
canal preferente después de un
período de tiempo preestablecido
por el usuario.
ˆ SLEEP
Púlselo para seleccionar un interva-
lo de tiempo preestablecido para la
desconexión automática.
Ø TURBO
Púlselo para seleccionar el sonido
TURBO Activado o Desactivado.
MUTE (Silencio)
Púlselo para suprimir temporalmente
el sonido.
CH vy CHw
Pulse CHv o CH w para cambiar los
canales. (También se usan para mar-
car las selecciones en los menús de
pantalla.)
P.STD (Modo ima-
gen)
Para ajustar la imagen del televisor
mediante la selección de uno de los
ajustes preestablecidos por el fabri-
cante (o mediante la selección de
sus ajustes de imagen personaliza-
dos).
˝ TV
Presione para que el control remoto
opere su TV.
VCR
Presione para que el control remo-
to opere su vídeo grabadora.
CABLE
Presione para operar con su control
remoto una caja de cable.
SET
Presione este botón cuando pro-
grame su control remoto para operar
cajas de cable y video grabadoras.
Ô PRE-CH
Sintoniza el canal previo.
MTS (Televisión
estéreo multicanal)
Púlselo para seleccionar el modo
estéreo, mono o un Programa de
Audio Separado (emisión SAP).
Ò DISPLAY
Para ver la hora, el canal, etc., en la
pantalla. Púlselo también para salir
del sistema de menú.
Ú VOL-, VOL+
Pulse estos botones para subir y
bajar el volumen. (También se usan
para realizar selecciones en los
menús de pantalla.)
Æ MENU
Visualiza el menú principal de pan-
talla.
ı TV/VIDEO
Púlselo para visualizar todas las
fuentes de vídeo disponibles (es
decir, antena/cable, VCR, DVD).