viii
15. Adjust only those controls covered by the operating instructions. Improper
adjustment of other controls may result in damage, and may require extensive
work by a qualified service technician to restore the machine to normal operation.
16. Avoid using this machine during a lightning storm. There may be a remote risk of
electric shock from lightning. If possible, unplug the AC power and telephone cord
for the duration of the lightning storm.
17. SAVE THESE INSTRUCTIONS.
Laser Safety Statement
The printer is certified in the U.S. to conform to the requirements of DHHS 21 CFR,
chapter 1 Subchapter J for Class I(1) laser products, and elsewhere is certified as a
Class I laser product conforming to the requirements of IEC 825.
Class I laser products are not considered to be hazardous. The laser system and
printer are designed so there is never any human access to laser radiation above a
Class I level during normal operation, user maintenance, or prescribed service
condition.
WARNING
Never operate or service the printer with the protective cover removed from Laser/
Scanner assembly. The reflected beam, although invisible, can damage your eyes.
CAUTION - INVISIBLE LASER RADIATION
WHEN THIS COVER OPEN.
DO NOT OPEN THIS COVER.
VORSICHT - UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG,
WENN ABDECKUNG GE FFNET.
NICHT DEM STRAHL AUSSETZEN.
ATTENTION - RAYONNEMENT LASER INVISIBLE EN CAS
D OUVERTURE. EXPOSITION DANGEREUSE
AU FAISCEAU.
ATTENZIONE - RADIAZIONE LASER INVISIBILE IN CASO DI
APERTURA. EVITARE L ESPOSIZIONE AL FASCIO.
PRECAUCI N - RADIACI N LASER INVISIBLE CUANDO SE ABRE.
EVITAR EXPONERSE AL RAYO.
ADVARSEL. - USYNLIG LASERSTR LNING VED BNING, N R
SIKKERHEDSBRYDERE ER UDE AF FUNKTION.
UNDG UDSAETTELSE FOR STR LNING.
ADVARSEL. - USYNLIG LASERSTR LNING N R DEKSEL
PNES. STIRR IKKE INN I STR LEN. UNNG
EKSPONERING FOR STR LEN.
VARNING - OSYNLIG LASERSTR LNING N R DENNA DEL
R PPEN OCH SP RREN R URKOPPLAD.
BETRAKTA EJ STR LEN. STR LEN R FARLIG.
VARO! - AVATTAESSA JA SUOJALUKITUS OHITETTAESSA
OLET ALTTIINA N KYM TT M LLE LASER-
S TEILYLLE L KATSO S TEESEEN.
PERIGO - RADIA
O LASER INVISŒVEL AO ABRIR. EVITE
EXPOSI
O DIRECTA AO FEIXE.
GEVAAR - ONZICHTBARE LASERSTRALEN BIJ GEOPENDE
KLEP. DEZE KLEP NIET OPENEN.