Manual page

Samsung DVD-V4800 User Manual (ver.1.0)
SPA-5
SPA-4
Mientras se desembala, controlar que los siguientes elementos estén incluidos en la caja del DVD-VCR:
Resumen de Características
o Ventajas del Producto
Características de la unidad
• Total versatilidad para reproducir DVD,
VCDs, audio CDs o cintas VHS
• Ver un DVD mientras se graba un
espectáculo de TV en el VCR
• Control remoto tanto para DVD como VCR
• Combinación, S -Vídeo y salidas de compo
nentes de vídeo para alta conectividad y
óptimo rendimiento
• Entradas y salidas RF (radio frecuencia) para
conexión a todo equipo de TV–nuevo o viejo
• Programación en pantalla de
Inglés/Francés/Español
• Graba de DVD a VHS (a menos que DVD
sea copia protegida por Macrovision).
Características DVD
• Vídeo digital de 10-bits a convertidor análogo
y filtro digital avanzado de 27MHz.
• Reproducción de sonido de fuentes de
96KHz/24-bits.
• Salida digital DTS para DTS - DVDs mejorado.
• 7 en 2 ranura que admite 7 tipos de tarjetas
de memoria : MMC, SD, Smart Media Card,
Compact Flash, Micro Drive, Memory Stick y
Memory Stick-Pro.
• Reproducción de archivos de sonido MP3 de
CD-ROM.
Características VCR
• Hi-Fi (alta fidelidad) estéreo VCR.
• 4 cabezales para movimiento lento superior
y para detener acción.
• Reproducción de sonido de cintas S-VHS
con mejor resolución que la estándar.
• VISS Búsqueda por Exploración de índice,
Vuelta a cero, Búsqueda en blanco.
• Programación del Temporizador hasta 7
eventos por mes.
• Contador de tiempo restante, contador de
tiempo realz
Nota
* Discos que no se pueden usar con este
reproductor.
• DVD-ROM
• DVD-RAM
• CDI
• CDV
• Capa de alta densidad de los discos Super
Audio CD
• Reproduce sólo el audio de los discos
CDG, no las gráficas.
* La capacidad de reproducción puede depen
der de las condiciones de la grabación.
• DVD-R
• CD-RW
• DVD+RW, -RW • CD-ROM
Tipo y características del disco
Marcas de los discos
Número regional de reproducción
~
DIGITAL
SOUND
STEREO
NTSC
• Número regional de reproducción
• Sistem aradiodifusión NTSC en U.S.A, Canada,
Korea, Japan, etc..
• Dolby Digital
• Multiaudio
• Digital Audio
• DTS
• MP3
Tanto el reproductor DVD como los discos ienen códi-
gos por región. Estos códigos deben concordarse
para que el disco se reproduzca. De lo contrario, no
se reproducirá.
El número regional para este aparato está indica-
do en el panel trasero.
* Quizá no pueda reproducir CD-R, CD-RW y DVD-R en todos los casos debido al tipo
de disco o al estado de la grabación.
Este reproductor DVD puede reproducir los siguientes discos que tienen las marcas correspondientes:
Tipo del disco
Tipo de registro Tipos de la Tiempo máximo de
Características
(Marca)
grabación
reproducción
12 Cm
8 Cm
Disco de una cara 240 min.
Disco de dos caras 480 min.
Disco de una cara 80 min.
Disco de dos caras 160 min.
Audio
+
Video
VIDEO-CD
AUDIO-CD
DVD
• El DVD tiene excelente sonido y video
debido al sistema Dolby Digital y MPEG-2.
• Varias funciones de pantalla y audio
puede seleccionarse fácilmente en el
menú de ajuste.
12 Cm
8 Cm
74 min.
20 min.
74 min.
20 min.
Audio
+
Video
• Video con sonido CD, calidad VHS y tec-
nología de compresión MPEG1
12 Cm
8 Cm
Audio
• El CD se graba como señal digital
con mejor calidad audio, menos
distorsión y menos deterioro de la
calidad audio en el tiempo.
Desembalar
Control remoto
Cable RCA para conexión
Sonido/Vídeo
DVD-VCR
Registration Card
Manual del usuario
Baterías 1.5V “AAA”
Cable antena RF(Radio frecuencia)
PROGRESSIVE SCAN OUTPUTS (525p)
“Samsung notifica que no todos los televisores de
alta definición son compatibles con este sistema y
pueden causar distorsiones durante la reproducción.
En el caso de una reproducción no correcta durante
el escaneado progresivo a 525 se recomienda que el
usuario configure el reproductor para la salida de
imagen con Definición Estándar. Si tuviese alguna
consulta sobre el tipo de reproducción y/o aparato,
por favor contacten con el servicio de Atención al
Cliente.”
WMA
• WMA disc