Manual page

Samsung CL21A730EQ User Manual (ver.1.0)
Español - 5
Configuración - Tiempo
Reloj
Para usar las diferentes
funciones del temporizador
del televisor es necesario
configurar el reloj. Asimismo,
se puede comprobar la hora
mientras se ve la televisión.
(Basta con pulsar el botón
INFO.)
Temporizador
Puede seleccionar un período de tiempo entre 30 y 180
minutos tras el cual el televisor se pone automáticamente
en el modo de espera.
Programador
Se puede configurar para que el televisor se encienda en
el canal deseado y se apague a las horas preestablecidas
en ambos casos.
Se pueden programar
hasta 5 programas a la
vez.
Si el reloj no está
configurado en el menú
Tiempo, parpadea una
advertencia emergente
cuando el usuario intenta
acceder al programador.
Encen. Vol. Temp
Se puede configurar el volumen preferido que se oye
cuando el televisor se enciende automáticamente.
Método:
◄/►: Va a la hora o los minutos del programa.
▲/▼: Se usa para configurar la hora o los minutos del
programa.
▲/▼ 
ENTER : Ajuste la opción YES (Sí)/NO (No) para
activar o desactivar la operación.
Ajuste del Reloj.
Apagado automático
Cuando el temporizador se configura como “Enc.”,
el televisor se apagará si no se activa ningún control
durante 3 horas después de que el televisor se haya
encendido automáticamente. Esta función sólo está
disponible en el modo “Enc.” del temporizador e impide el
sobrecalentamiento, que podría producirse si el televisor
estuviera encendido durante demasiado tiempo.
Configuración- Subtítulo
El televisor decodifica y muestra
los subtítulos que se emiten con
algunos programas de TV. Suele
tratarse de subtítulos para sordos
o de traducciones. Todos los
aparatos de vídeo graban la señal
de los subtítulos de los programas
televisivos, por lo que las cintas
de vídeo domésticas también ofrecen subtítulos. Muchas
cintas de vídeo comerciales también ofrecen subtítulos.
Busque el símbolo de los subtítulos en el programa de
televisión y en el embalaje de la cinta:
CC
.
Subtítulo: Enc./Apag.
Se puede activar o desactivar la función “Subtítulo”.
En la transmisión de subtítulos puede haber errores
ortográficos y caracteres extraños, especialmente en las
transmisiones en vivo. Al cambiar de canal puede haber
un ligero retraso hasta que aparezcan los subtítulos. No
se trata de fallos del televisor.
Configuración -
Idioma / Pantalla Azul / Melodía / Modo
Música
Idioma
Cuando utilice el televisor por
primera vez, debe seleccionar
el idioma que se utilizará
para visualizar menús e
indicaciones.
Pantalla Azul
Si no se recibe ninguna señal o ésta es débil, una pantalla
azul reemplaza automáticamente el fondo de imagen con
ruido. Si se desea continuar viendo la imagen de poca
calidad, se debe configurar “Pantalla Azul” como “Apag.”.
Melodía
Se puede oír una melodía al encender o apagar el
televisor.
Modo Música
Se puede escuchar música/audio sin que le distraigan
vídeos ni imágenes.
Cuando está seleccionado Modo Música sólo se oye
música y no hay imágenes visibles. Se puede ver el
icono del modo de música
( ) en la pantalla.
También se puede usar el botón
EZ.VIEW.
Método:
ENTER
: Enc./Apag.
Mover Ingr. Regresar
Reloj
12:00 am
Temporizador : Apag.
Programador
Tiempo
TV
Mover
Ingr. Regresar
Plug & Play
Idioma
: Español ►
Tiempo
Subtítulo : Apag.
Bloqueo
Pantalla Azul : Enc.
Melodía
: Enc.
Modo Música : Apag. ►
Configuración
TV
Mover
Ingr. Regresar
Configuración
TV
Plug & Play
Idioma
: Español ►
Tiempo
Subtítulo
: Enc.
Bloqueo
Pantalla Azul : Enc. ►
Melodía
: Enc. ►
Modo Música : Apag. ►
Mover
Ingr. Regresar
Programador
TV
P Hora enc. Hora apag. Es.
1.--- --:-- am --:-- am No
2.--- --:-- am --:-- am No
3.--- --:-- am --:-- am No
4.--- --:-- am --:-- am No
5.-- --:-- am --:-- am No
Encen. Vol. Temp. 10
AA68-03972C_03Spa_0821.indd 5
2008-08-21 오후 2:06:47