Manual page

Samsung CLP-500 User Manual (ver.4.00)
S
OLUCIÓN
DE
PROBLEMAS
7.29
7
Cambiar
Unidad imagen
Se ha terminado la unidad
de imágenes.
Sustituya la unidad de transferencia
de imágenes. Consulte página 6.14.
Cambiar pronto
Unidad imagen
La vida útil del cartucho
de la unidad de
transferencia de imágenes
está a punto de agotarse.
When “Replace Imaging Unit”
appears on the display, replace the
imaging unit.
Cambiar B.M-U
rodillo
La vida útil del rodillo de
la bandeja multiusos está
a punto de agotarse.
Póngase en contacto con un
representante de servicios.
Cambiar
cinta de transf.
La vida útil del rodillo de
la cinta de transferencia
se ha agotado.
Sustituya la unidad de transferencia
de imágenes. Consulte página 6.22.
Cambiar pronto
cinta de transf.
La vida útil del cartucho
de la unidad de
transferencia de imágenes
está a punto de agotarse.
When “Replace Transfer Belt”
appears on the display, replace the
transfer blet.
Cambiar rod.
de transf.
La vida útil del rodillo de
transferencia se ha
agotado.
Póngase en contacto con un
representante de servicios.
Cambiar pronto
rod. de transf.
La vida útil del cartucho
de la unidad de
transferencia de imágenes
está a punto de agotarse.
When “Replace Transfer Roller”
appears on the display, contact a
service representative.
Cambiar Bandeja 1
rodillo
La vida útil del rodillo de
la bandeja 1 está a punto
de agotarse.
Póngase en contacto con un
representante de servicios.
Cambiar Bandeja 2
rodillo
La vida útil del rodillo de
la bandeja 2 está a punto
de agotarse.
Póngase en contacto con un
representante de servicios.
Error en
cinta de transf.
La unidad de transferencia
de imágenes no funciona
o no está instalada en la
impresora.
Sustituya la cinta de transferencia.
O
Compruebe que la unidad de
transferencia de imágenes instalada
está bien colocada.
Error bandeja 2
La Bandeja 2 opcional no
está bien instalada o
conectada a la impresora.
Tras apagar y volver a encender la
impresora, coloque de nuevo la
bandeja opcional 2. Si el mensaje de
error no desaparece, póngase en
contacto con el servicio técnico.
Atasco band.2
cubierta abierta
La cubierta de atascos de
la Bandeja 2 está abierta.
Cierre la Bandeja 2 completamente.
Error mecanismo
toner residual
Hay un problema en el
motor de tóner residual.
Póngase en contacto con un
representante de servicios.
Recolector toner
lleno/no inst.
El contenedor de tóner
residual está lleno.
Sustituya el contenedor de tóner
residual por uno nuevo. Consulte
página 6.11.
Mensaje
Estado
Realice lo siguiente...