Español-16
Mono: Seleccione esta opción para los canales que emiten en monoaural o si tiene dificultades con la
recepción de señales estéreo.
Estéreo: Seleccione esta opción para canales que emiten en estéreo.
SAP: Seleccione esta opción para escuchar el Programa de audio independiente,
que normalmente es una traducción de otro idioma.
Elección de una pista sonora multicanal (MTS)
En función del programa concreto emitido, puede escuchar en estéreo, mono o escuchar un Programa de audio
independiente. (SAP; normalmente es la versión en otro idioma. A veces SAP incluye información no rela-
cionada, como por ejemplo noticias o el tiempo.)
1.
Pulse el botón MENU para visualizar el menú.
Pulse el botón
o
para seleccionar “Sonido” y, después, pulse el botón ENTER
.
2.
Pulse el botón
o
para seleccionar “ MTS” y, después, pulse el botón ENTER
.
3.
Pulse el botón
o
para seleccionar la opción deseada; después, pulse el botón ENTER
.
4.
Pulse el botón EXIT para salir.
Pulse varias veces los botones MTS del mando a distancia para seleccionar ”Mono”, “Estéreo” o “SAP”.
Utilización del volumen automático
Cada emisora tiene sus propias condiciones de señal y es muy incómodo ajustar el volumen cada vez que se
cambia de canal. Con la función “Vol. Auto” el volumen del canal deseado se ajusta de forma automática
reduciendo la salida de sonido cuando la señal de modulación es alta o aumentándola cuando es baja.
1.
Pulse el botón MENU para visualizar el menú.
Pulse el botón
o
para seleccionar “Sonido” y, después, pulse el botón ENTER
.
2.
Pulse el botón
o
para seleccionar “Vol. Auto” y, después, pulse el botón ENTER
.
3.
Pulse el botón
o
para seleccionar “Enc.” o “Apag.”. Pulse el botón ENTER
.
4.
Pulse el botón EXIT para salir.
- Configuración del reloj
- Configuración del temporizador de sueño
- Activación y desactivación del temporizador
Ajuste de la Hora
Ingresar
Mover
Regresar
Tiempo
Config. Reloj
12 : 00 am
Temporizador
: Apag.
Temp.enc.
- - : - - am Apag.
Temp.apag.
- - : - - am Apag.
Ingresar
Mover
Regresar
Configuración
Plug & Play
Idioma
: Español
Tiempo
V-Chip
Subtítulo
Pantalla Azul
: Apag.
PC
Personalización del sonido
Es posible ajustar los parámetros del sonido según las preferencias personales.
(De manera alternativa, puede usar uno de los ajustes “automáticos”.)
1.
Pulse el botón MENU para visualizar el menú.
Pulse el botón
o
para seleccionar “Sonido” y, después, pulse el botón ENTER
.
2.
Pulse el botón
o
para seleccionar “Favorito” y, después, pulse el botón ENTER
.
3.
Pulse el botón
o
para seleccionar una opción concreta.
Pulse el botón ENTER
.
4.
Pulse el botón
o
para aumentar o reducir el valor de una opción concreta.
Pulse el botón ENTER
.
5.
Pulse el botón EXIT para salir.
Si realiza cambios en los valores de “Favorito”, el modo de sonido cambiará automáticamente al modo “Favorito”.
Ingresar
Mover
Regresar
Favorito
Grave
50
Agudo
55
Balance I 50
D
50
Ingresar
Mover
Regresar
Sonido
Modo
: Favorito
Favorito
MTS
: Estéreo
Vol. Auto
: Apag.
Ingresar
Mover
Regresar
Sonido
Modo
: Favorito
Favorito
MTS
: Estéreo
Vol. Auto
: Apag.
Ingresar
Mover
Regresar
Sonido
Modo
: Favorito
Favorito
MTS
: Estéreo
Vol. Auto
: Apag.
BN68-00998F-00Spa.qxd 4/21/04 6:54 PM Page 16