Français-16
Mono : Sélectionnez pour les canaux diffusés en mono ou si vous avez des difficultés à recevoir un signal stéréo.
Stéréo : Sélectionnez ce mode pour les chaînes diffusées en stéréo.
SAP : Sélectionnez ce mode pour écouter le Programme Audio Séparé, qui est généralement une
traduction dans une autre langue.
Sélection d'une piste son MTS (Multi-Channel Sound)
En fonction du programme émis, vous pouvez écouter en Programme audio séparé (SAP, c.-à-d. Separate Audio
Program), Stéréo ou Mono. (Le mode audio SAP est généralement utilisé pour les traductions en langue étrangère.
Le mode SAP propose parfois des informations sans rapport avec le reste, telles que des nouvelles ou la météo).
1.
Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu.
Appuyez sur le bouton
ou
pour sélectionner “Son”, puis appuyez sur le bouton ENTER
.
2.
Appuyez sur le bouton
ou
pour sélectionner “MTS”, puis appuyez sur le bouton ENTER
.
3.
Appuyez sur le bouton
ou
pour sélectionner l'option souhaitée, puis sur le bouton ENTER
.
4.
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter.
Appuyez plusieurs fois sur les boutons MTS de la télécommande pour sélectionner "Mono", "Stéréo" ou "SAP".
Utilisation du volume automatique
Chaque chaîne qui diffuse a ses propres conditions de signaux et il n'est pas très pratique de devoir
ajuster le volume chaque fois qu'on change de chaîne. La fonction “Volume auto” ajuste automatiquement
le volume de la chaîne choisie en baissant la sortie sonore lorsque le signal de modulation est élevé ou en
augmentant le son lorsque le signal de modulation est faible.
1.
Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu.
Appuyez sur le bouton
ou
pour sélectionner “Son”, puis appuyez sur le bouton ENTER
.
2.
Appuyez sur le bouton
ou
pour sélectionner “Volume auto”, puis appuyez sur le
bouton ENTER
.
3.
Appuyez sur le bouton
ou
pour sélectionner “On” ou “Off”. Appuyez sur le bouton ENTER
.
4.
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter.
- Régler l’horloge
- Paramétrer le minuteur
- Réglage de la minuterie de mise en marche/arrêt
Reglage de l'horloge
Intro.
Dépl.
Retour
Heure
Réglage hor.
12 : 00 am
Mise veille
: Off
Minuteur ON
- - : - - am Off
Minuterie OFF - - : - - am Off
Intro.
Dépl.
Retour
Configuration
Prêt à l’emploi
Langue
: Français
Heure
V-Chip
Sous-titres
Écran Bleu
: Off
PC
Personnalisation du son
Les paramètres audio peuvent être ajustés en fonction de vos préférences personnelles.
(Vous avez toutefois la possibilité d'utiliser les paramètres automatiques.)
1.
Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu.
Appuyez sur le bouton
ou
pour sélectionner “Son”, puis appuyez sur le bouton ENTER
.
2.
Appuyez sur le bouton
ou
pour sélectionner “Personnel”, puis appuyez sur le bouton ENTER
.
3.
Appuyez sur le bouton
ou
pour sélectionner un élément particulier.
Appuyez sur le bouton ENTER
.
4.
Appuyez sur le bouton
ou
pour augmenter ou baisser la valeur d’un élément spécifique.
Appuyez sur le bouton ENTER
.
5.
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter.
Si vous modifiez les paramètres “Personnel”, le mode audio bascule automatiquement sur “Personnel”.
Intro.
Dépl.
Retour
Personnel
Graves
50
Aigus
55
Balance G 50
D
50
Intro.
Dépl.
Retour
Son
Mode
: Personnel
Personnel
MTS
: Stéréo
Volume auto
: Off
Intro.
Dépl.
Retour
Son
Mode
: Personnel
Personnel
MTS
: Stéréo
Volume auto
: Off
Intro.
Dépl.
Retour
Son
Mode
: Personnel
Personnel
MTS
: Stéréo
Volume auto
: Off
BN68-00998F-00Fre.qxd 4/21/04 6:53 PM Page 16