Manual page

Samsung PPM42M7HB User Manual (ver.1.0)
Español - 39
Conexión a la entrada de audio / vídeo
Los conectores “AV IN” se utilizan en equipos con una salida de vídeo compuesta, como dispositivos
para videojuegos o reproductores de videodisco.
Parte posterior de la pantalla PDP
(Entrada)
APARATO DE VÍDEO
Dispositivo decodificador/
videojuegos
Reproductor de videodiscos
Receptor de satélite
DVD
Videocámara
Parte posterior de la pantalla PDP
(Salida)
Los conectores "AV OUT" se utilizan en equipos con entrada de vídeo
compuesta, como una cámara o un vídeo.
Si tiene un segundo vídeo y desea copiar cintas de vídeo, conecte el vídeo fuente a “AV IN” y el vídeo
destino a “AV OUT” para redirigir la señal de “AV IN” a “AV OUT”.
Si desea grabar un programa, conecte el receptor a “AV IN” y el vídeo a “AV OUT” para redirigir la señal
de “AV IN” a “AV OUT”.
La señal sale a través de AV OUT (SAL AV) sólo cuando la fuente de la señal es AV.
Al conectar un sistema de audio o vídeo a la pantalla PDP, asegúrese de que todos los elementos
estén apagados.
Consulte la documentación que acompaña al equipo si desea obtener instrucciones detalladas
sobre conexión y precauciones de seguridad relacionadas.
BN68-01304D-00Spa 7/30/07 1:19 PM Page 39